കീവിലെ ബ്രിട്ടീഷ് എംബസി 

യുക്രെയ്​ൻ: എംബസി ജീവനക്കാരെ പിൻവലിച്ച് അമേരിക്കയും ബ്രിട്ടനും

ല​ണ്ട​ൻ/വാഷിങ്ടൺ: റ​ഷ്യ​ൻ അ​ധി​നി​വേ​ശ ആ​ശ​ങ്ക​ക​ൾ​ക്കി​ടെ അ​മേ​രി​ക്ക​യും ബ്രി​ട്ട​നും യു​ക്രെ​യ്​​നി​ലെ എം​ബ​സി​യി​ൽ​നി​ന്ന് ജീ​വ​ന​ക്കാ​രെ പി​ൻ​വ​ലി​ക്കാ​ൻ തു​ട​ങ്ങി. ബ്രി​ട്ടീ​ഷ് ന​യ​ത​ന്ത്ര​ജ്ഞ​ർ​ക്ക് പ്ര​ത്യേ​ക ഭീ​ഷ​ണി​ക​ളി​ല്ലെ​ന്ന് അ​ധി​കൃ​ത​ർ പ​റ​യു​ന്നു​ണ്ടെ​ങ്കി​ലും കി​യ​വി​ൽ ജോ​ലി ചെ​യ്യു​ന്ന പ​കു​തി​യോ​ളം ജീ​വ​ന​ക്കാ​രും യു.​കെ​യി​ലേ​ക്ക് മ​ട​ങ്ങും.

യു​ക്രെ​യ്​​നി​ലെ യു.​എ​സ് എം​ബ​സി​യി​ലെ അ​മേ​രി​ക്ക​ൻ ഉ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​രു​ടെ കു​ടും​ബ​ങ്ങ​ളോ​ട് രാ​ജ്യം​വി​ടാ​ൻ സ്റ്റേ​റ്റ് ഡി​പ്പാ​ർ​ട്മെ​ന്‍റ്​ ആ​ണ് ഞാ​യ​റാ​ഴ്ച ഉ​ത്ത​ര​വി​ട്ട​ത്. എ​പ്പോ​ൾ വേ​ണ​മെ​ങ്കി​ലും അ​ധി​നി​വേ​ശം പ്ര​തീ​ക്ഷി​ക്കാ​മെ​ന്ന് പ​റ​ഞ്ഞാ​ണ് അ​ത്യാ​വ​ശ്യ​മി​ല്ലാ​ത്ത എം​ബ​സി ജീ​വ​ന​ക്കാ​രോ​ട് രാ​ജ്യ​വി​ടാ​ൻ ആ​വ​ശ്യ​പ്പെ​ട്ട​ത്. ന​ട​പ​ടി ഒ​ഴി​പ്പി​ക്ക​ല​ല്ലെ​ന്നും കി​യ​വ് എം​ബ​സി തു​റ​ന്ന് പ്ര​വ​ർ​ത്തി​ക്കു​മെ​ന്നും ഉ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​ർ പ​റ​ഞ്ഞു.

യു​ക്രെ​യ്‌​നി​ലേ​ക്കും റ​ഷ്യ​യി​ലേ​ക്കും യാ​ത്ര ചെ​യ്യ​രു​തെ​ന്ന് അ​മേ​രി​ക്ക​ക്കാ​ർ​ക്ക് ഉ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​ർ മു​ന്ന​റി​യി​പ്പ് ന​ൽ​കി​യി​ട്ടു​ണ്ട്. അ​തേ​സ​മ​യം, ജീ​വ​ന​ക്കാ​രു​ടെ ബ​ന്ധു​ക്ക​ളെ പി​ൻ​വ​ലി​ക്കു​ന്ന​ത് യു.​എ​സി​ന്‍റെ അ​മി​ത​ജാ​ഗ്ര​ത​യാ​ണ് വ്യ​ക്ത​മാ​ക്കു​ന്ന​തെ​ന്ന് യു​ക്രെ​യ്ൻ ആ​രോ​പി​ച്ചു. യു​ക്രെ​യ്​​നി​ലെ യൂ​റോ​പ്യ​ൻ യൂ​നി​യ​ൻ ജീ​വ​ന​ക്കാ​ർ ത​ൽ​ക്കാ​ലം സ്ഥ​ല​ത്ത് തു​ട​രു​മെ​ന്ന് പ​റ​ഞ്ഞ യൂ​റോ​പ്യ​ൻ യൂ​നി​യ​ൻ വി​ദേ​ശ ന​യ മേ​ധാ​വി ജോ​സെ​പ് ബോ​റെ​ൽ സം​ഘ​ർ​ഷ​ത്തെ നാ​ട​കീ​യ​മാ​ക്കാ​നി​ല്ലെ​ന്ന് വ്യ​ക്ത​മാ​ക്കി.

ഡെ​ന്മാ​ർ​ക്, സ്പെ​യി​ൻ, ബ​ൾ​ഗേ​റി​യ, നെ​ത​ർ​ല​ൻ​ഡ്​​സ് എ​ന്നി​വ​യു​ൾ​പ്പെ​ടെ നാ​റ്റോ സ​ഖ്യ​ത്തി​ലെ അം​ഗ​ങ്ങ​ൾ മേ​ഖ​ല​യി​ലെ പ്ര​തി​രോ​ധം ശ​ക്തി​പ്പെ​ടു​ത്താ​ൻ കി​ഴ​ക്ക​ൻ യൂ​റോ​പ്പി​ലേ​ക്ക് കൂ​ടു​ത​ൽ യു​ദ്ധ​വി​മാ​ന​ങ്ങ​ളും യു​ദ്ധ​ക്ക​പ്പ​ലു​ക​ളും അ​യ​ക്കു​ന്നു​ണ്ട്.പി​രി​മു​റു​ക്കം ക​ണ​ക്കി​ലെ​ടു​ത്ത് തീ​ര​ത്ത് പു​തി​യ റ​ഷ്യ​ൻ യു​ദ്ധം സ്വാ​ഗ​തം ചെ​യ്യു​ന്നി​ല്ലെ​ന്ന അ​യ​ർ​ല​ൻ​ഡ് മു​ന്ന​റി​യി​പ്പി​നെ​തു​ട​ർ​ന്ന് കി​ഴ​ക്ക​ൻ യൂ​റോ​പ്പി​ലേ​ക്ക് കൂ​ടു​ത​ൽ ക​പ്പ​ലു​ക​ളും യു​ദ്ധ​വി​മാ​ന​ങ്ങ​ളും അ​യ​ക്കു​ന്നു​ണ്ടെ​ന്ന് നാ​റ്റോ അ​റി​യി​ച്ചു.ബാ​ൾ​ട്ടി​ക് ക​ട​ൽ മേ​ഖ​ല​യി​ൽ ത​ങ്ങ​ളു​ടെ സാ​ന്നി​ധ്യം ശ​ക്ത​മാ​ക്കു​ക​യാ​ണെ​ന്ന് നാ​റ്റോ അ​റി​യി​ച്ചു. എ​ല്ലാ സ​ഖ്യ​ക​ക്ഷി​ക​ളെ​യും സം​ര​ക്ഷി​ക്കാ​നും പ്ര​തി​രോ​ധി​ക്കാ​നും ആ​വ​ശ്യ​മാ​യ ന​ട​പ​ടി​ക​ൾ നാ​റ്റോ സ്വീ​ക​രി​ക്കു​മെ​ന്ന് സെ​ക്ര​ട്ട​റി ജ​ന​റ​ൽ ജെ​ൻ​സ് സ്റ്റോ​ൾ​ട്ട​ൻ​ബെ​ർ​ഗ് പ​റ​ഞ്ഞു.യു​ക്രെ​യ്​​നി​ന്‍റെ അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ൽ നി​ല​വി​ൽ ഒ​രു ല​ക്ഷം റ​ഷ്യ​ൻ സൈ​നി​ക​ർ ഉ​ണ്ടെ​ന്ന് ക​ണ​ക്കാ​ക്ക​പ്പെ​ടു​ന്ന​തി​നാ​ൽ, യൂ​റോ​പ്പി​ൽ പു​തി​യ സം​ഘ​ർ​ഷ സാ​ധ്യ​ത​യു​ണ്ടെ​ന്ന് നാ​റ്റോ ത​ല​വ​ൻ മു​ന്ന​റി​യി​പ്പ് ന​ൽ​കി.

ആ​ക്ര​മിച്ചാൽ വി​നാ​ശ​ക​ര​ം -ബ്രി​ട്ട​ൻ

ല​ണ്ട​ൻ: യു​ക്രെ​യ്ൻ ആ​ക്ര​മി​ക്കു​ന്ന​ത് വി​നാ​ശ​ക​ര​വും ര​ക്ത​രൂ​ഷി​ത​മാ​യ​തു​മാ​യ ചു​വ​ടു​വെ​പ്പാ​യി​രി​ക്കു​മെ​ന്ന് ബ്രി​ട്ടീ​ഷ് പ്ര​ധാ​ന​മ​ന്ത്രി ബോ​റി​സ് ജോ​ൺ​സ​ൺ റ​ഷ്യ​ക്ക് മു​ന്ന​റി​യി​പ്പ് ന​ൽ​കി. സാ​ഹ​ച​ര്യം മോ​ശ​മാ​ണ്, എ​ന്നാ​ൽ യു​ദ്ധം അ​നി​വാ​ര്യ​മ​ല്ലെ​ന്നും അ​ദ്ദേ​ഹം പ​റ​ഞ്ഞു.

റ​ഷ്യ​ക്കെ​തി​രെ സാ​മ്പ​ത്തി​ക ഉ​പ​രോ​ധ പാ​ക്കേ​ജി​നു​ള്ള നീ​ക്ക​ത്തി​ലാ​ണ്. യു​ക്രെ​യ്‌​നി​ന് പ്ര​തി​രോ​ധ ആ​യു​ധ​ങ്ങ​ൾ ന​ൽ​കു​ന്നു​ണ്ട്.

സൈ​നി​ക ന​ട​പ​ടി​ക്കു​ള്ള പ​ദ്ധ​തി​ക​ൾ റ​ഷ്യ നി​ഷേ​ധി​ച്ചെ​ങ്കി​ലും പ​തി​നാ​യി​ര​ക്ക​ണ​ക്കി​ന് സൈ​നി​ക​ർ അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ൽ ത​ടി​ച്ചു​കൂ​ടി​യി​ട്ടു​ണ്ട്. യു​ക്രെ​യ്ൻ അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ൽ 60 റ​ഷ്യ​ൻ യു​ദ്ധ ഗ്രൂ​പ്പു​ക​ളു​ണ്ടെ​ന്ന് വ്യ​ക്ത​മാ​ണെ​ന്നും അ​ദ്ദേ​ഹം പറഞ്ഞു.

Tags:    
News Summary - US and UK staff at embassy in Ukraine Began to pull

വായനക്കാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ അവരുടേത്​ മാത്രമാണ്​, മാധ്യമത്തി​േൻറതല്ല. പ്രതികരണങ്ങളിൽ വിദ്വേഷവും വെറുപ്പും കലരാതെ സൂക്ഷിക്കുക. സ്​പർധ വളർത്തുന്നതോ അധിക്ഷേപമാകുന്നതോ അശ്ലീലം കലർന്നതോ ആയ പ്രതികരണങ്ങൾ സൈബർ നിയമപ്രകാരം ശിക്ഷാർഹമാണ്​. അത്തരം പ്രതികരണങ്ങൾ നിയമനടപടി നേരിടേണ്ടി വരും.