യൂ​ക്കി​ഗാ​ഫ​രു

മാ​ത്തു​ഗാ​മ​യി​ലെ ക​ണ്ണ​ഗാ​രാ കോ​ളേ​ജി​ൽനി​ന്നും റെ​യി​ൽ​പാ​ളം ക​ട​ന്നു​വേ​ണം ബ​സ് സ്റ്റാൻഡി​ൽ എ​ത്താ​ൻ. എ​ൺ​പ​ത് തൊ​ണ്ണൂ​റു​ക​ളി​ലെ ഒ​രു ച​ര​ൽ​വ​ഴി​യാ​യി​രു​ന്നു അ​ത്. അ​ന്നെ​നി​ക്ക് ശ്രീ​നി​ക ന​ര​സിം​ഹ എ​ന്നൊ​രു സി​ം​ഹ​ള പെ​ൺ​കു​ട്ടി​യു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു കൂ​ട്ടു​കാ​രി​യാ​യി​ട്ട്, ഇ​ന്ത്യ​ൻ ത​മി​ഴ​നാ​യ എ​ന്നോ​ടു​ള്ള ഇ​ഷ്ട​ത്തി​ന് കാ​ര​ണം ഇ​രു​വ​രും പ​ക്ഷി​മൃ​ഗാ​ദി​ക​ളെ ഓ​മ​നി​ച്ചു വ​ള​ർ​ത്തി​യി​രു​ന്നു. ക​ളി​മ​ൺ നി​റ​മാ​ർ​ന്ന അ​വ​ളോ​ടു​ള്ള പ്ര​ണ​യം ഞാ​നും ഹൃ​ദ​യ​ത്തി​ൽ സൂ​ക്ഷി​ച്ചു. വാ​ക​മ​ര​ങ്ങ​ൾ ചാ​ഞ്ഞു​നി​ൽ​ക്കു​ന്ന ച​ര​ൽ​വ​ഴി അ​വ​സാ​നി​ക്കു​മ്പോ​ൾ ഞാ​ൻ ശ്രീ​നി​ക​യോ​ട് പ​റ​യും.

“ശ്രീ​നീ..​. ഇ​നി നീ​ങ്ക പോ​യി​ക്ക​ലാം..​. യ​വ​നാ​വ​ത് പാ​ത്ത്ച്ച്നാ അ​വ​ള​താ. നാ ​ഉ​ൻ പി​ന്നാ​ടി​യെ വ​ന്ത്ക്ക​രെ... എ​ന​ക്ക് ഉ​ന്നെ ദൂ​രെ​യി​രു​ന്താ കൂ​ടെ പാ​ത്താ പോ​തും.”

പ്ര​ണ​യ​ഭ​യം സി​ര​ക​ളെ വി​റ​കൊ​ള്ളി​ച്ചി​രു​ന്ന യൗ​വ​ന​കാ​ലം, സി​ം​ഹ​ള ബു​ദ്ധി​സ്റ്റു​ക​ളും ത​മി​ഴ​രും വ​ർ​ഷ​ങ്ങ​ളാ​യി നീ​ണ്ടു​നി​ന്ന ക​ലാ​പ​ക്കെ​ടു​തി​യി​ലേ​ക്ക് അ​റി​യാ​തെ​യെ​ങ്കി​ലും ഒ​രു തീ​പൊ​രി വീ​ണാ​ൽ മ​തി ദ്വീ​പ് ക​ത്തി​ച്ചാ​മ്പ​ലാ​കാ​ൻ. സ​ങ്ക​ടം പൂ​ഴ്ത്തി​വെ​ച്ച ക​ണ്ണു​ക​ളാ​ൽ അ​വ​ൾ പ​രി​ഭ​വം പ​റ​ഞ്ഞു തു​ട​ങ്ങും.

“പ​റ​വ​ക​ളേ​യും മൃ​ഗ​ങ്ങ​ളേ​യും പാ​ക്ക​ര്ത്ക്ക് മ​ട്ടു​ല്ലേ നാ ​ഇ​ന്ത ഇ​ട​ത്തേ​ക്ക് വ​ര​റ്ത്, ഇ​വ​ളോ ക​ഷ്ട​പ്പെ​ട്ട് നാ​യി​ങ്ക വ​റ്ത് ഉ​ങ്ക​ളെ ഒ​രു വാ​ട്ടി പാ​ക്ക​ര്ത്ക്ക് മ​ട്ടും​താ. എ​ന്നെ​യും ഉ​ങ്ക​ളെ​യും ഇ​ങ്ക യാ​ർ​ക്കു​മേ തെ​രി​യ​മാ​ട്ട്. അ​പ്പ​റോ യേ ​ക​വ​ല​പ്പെ​ട​ര്ങ്കെ. നീ​ങ്കെ കൂ​ടെ ഇ​റി​ക്കു​മ്പോ​ത് സ​ത്താ​കൂ​ടെ നാ ​നി​മ്മി​തി​യാ സ​ന്തോ​ഷ​മാ സ​ത്തി​ടു​വെ.”

ശ്രീ​നി​ക​യു​ടെ ത​മി​ഴ് മൊ​ഴി​ക​ൾ എ​ന്നെ വ​ല്ലാ​തെ പൊ​ള്ളി​ച്ചു. അ​ണ​ലി മ​രു​തി​ന്റെ ബ്രി​ഡ്ജി​നോ​ട് ചേ​ർ​ന്ന കാ​ഴ്ചബം​ഗ്ലാ​വാ​യി​രു​ന്നു ഞ​ങ്ങ​ളു​ടെ സം​ഗ​മ​സ്ഥ​ലം. മ​ഴ​ക്കാ​ല​ത്ത് ചേ​രി​പ്ര​ദേ​ശ​ത്തെ അ​ഴു​ക്കു​ചാ​ൽ നി​റ​യു​മ്പോ​ൾ ഇ​ഴ​ഞ്ഞെ​ത്തു​ന്ന വി​ഷ​പ്പാ​മ്പു​ക​ളെ പി​ടി​ക്കാ​ൻ ത​മി​ഴ​നാ​യ മ​രു​തി​നെ​യാ​ണ് സി​ംഹ​ള​രും ത​മി​ഴ​രും ആ​ശ്ര​യി​ച്ചി​രു​ന്ന​ത്. പാ​മ്പു​പി​ടു​ത്ത​ക്കാ​ര​ൻ മ​രു​ത് ചേ​രി​നി​വാ​സി​ക​ൾ​ക്ക് അ​ണ​ലി മ​രു​താ​യ​ത് അ​ങ്ങ​നെ​യാ​ണ്. ആ ​ഇ​ത്തി​രി​വ​ട്ട ആ​വാ​സവ്യ​വ​സ്ഥ​യി​ൽ പ​ല​യി​നം പ​ക്ഷി​ക​ളെ​യും മൃ​ഗ​ങ്ങ​ളെ​യും മ​രു​ത് ഇ​ണ​ക്കി​വ​ള​ർ​ത്തി, പാ​മ്പു​ക​ളെ വി​ഷ​ചി​കി​ത്സ​ക്കും മ​റ്റു​മാ​യി ദു​രു​പ​യോ​ഗി​ച്ചു, വെ​ള്ളി​മൂ​ങ്ങ​ക​ളെ ആ​ഭി‍ചാ​ര​ക്രി​യ​ക​ൾ​ക്കാ​യി വി​ദേ​ശ​ങ്ങ​ളി​ലേ​ക്ക് ക​ട​ത്തി.

പോ​ക്കു​വെ​യി​ൽ ചാ​ഞ്ഞു​പെ​യ്യു​ന്ന മു​ള​ങ്കാ​ട്ടി​ലൂ​ടെ ന​ട​ന്ന് പ​ക​ൽ​വെ​ട്ട കാ​ഴ്ച​ക​ൾ ക​ണ്ടാ​സ്വ​ദി​ച്ചു. ശ്രീ​നി​ക​യി​ൽനി​ന്നും വ​മി​ക്കു​ന്ന ബു​ദ്ധ​ക്ഷേ​ത്ര ഗ​ന്ധ​ത്തോ​ട് ഒ​ട്ടി​ച്ചേ​ർ​ന്നു സ​മ​യം ചെ​ല​വ​ഴി​ച്ച​ത് ശ്രീ​ല​ങ്ക​ൻ പ​ഠ​ന​കാ​ല ഓ​ർ​മ​ക​ളി​ൽ ഇ​ന്നും ഉ​ള്ളി​ൽ ഹൊ​റാ​നാ​വ​യാ​യ് ഒ​ച്ച​വെ​യ്ക്കു​ന്നു. ശ​ര​ത്കാ​ലം ഇ​ല​ക​ൾ പൊ​ഴി​ച്ചു മ​ര​ങ്ങ​ളെ ന​ഗ്ന​മാ​ക്കി​യ റ​ഷ്യ​ൻ തെ​രു​വു​ക​ളി​ൽ യു​ദ്ധ​ത്തി​നാ​യു​ള്ള പ​ട​യൊ​രു​ക്ക​ങ്ങ​ൾ​ക്ക് കോ​പ്പു​കൂ​ട്ടു​ക​യാ​ണ്. റ​ഷ്യ​ൻ പ​ട്ടാ​ള​ക്കാ​രാ​ൽ ക​രി​ഞ്ചാ​യം പൂ​ശി​യ തെ​രു​വി​ലെ​പ്പോ​ഴും അ​പാ​യ​ശ​ബ്ദം മു​ഴ​ങ്ങി. ഇ​ത്ത​രം സാ​ഹ​ച​ര്യ​ത്തി​ലും ഞാ​ൻ എ​ന്തി​നാ​ണ് ശ്രീ​നി​ക​യെ കു​റി​ച്ചോ​ർ​ത്ത​ത്. വ​ർ​ഷ​ങ്ങ​ൾ​ക്കി​പ്പു​റം മ​ക​ൻ സാ​മി​റും അ​തേ ഇ​ഷ്ടം കൊ​ണ്ടു ന​ട​ക്കു​ന്നു എ​ന്ന​ത് ഏ​റെ അ​ത്ഭു​ത​പ്പെ​ടു​ത്തി.

സാ​മി​റി​ന്റെ നി​ര​ന്ത​ര​മാ​യ ആ​വ​ശ്യ​മാ​യി​രു​ന്നു ഒ​രു പൂ​ച്ച​ക്കു‍‍‍ഞ്ഞി​നെ വ​ള​ർ​ത്ത​ണ​മെ​ന്ന​ത്. വീ​ടി​ന​ടു​ത്താ​യി ക​റ​ങ്ങിന​ട​ന്നി​രു​ന്ന മൈ​ലാ​ഞ്ചി നി​റ​മു​ള്ള തെ​രു​വു​പൂ​ച്ച കു​ട്ടി​ക​ളു​ടെ പ​രി​ച​ര​ണ​ത്തി​ൽ വി​റ​കു​പു​ര കൂ​ടാ​ക്കി​യ​പ്പോ​ൾ ഇ​താ​ണ് നി​ങ്ങ​ളു​ടെ വ​ള​ർ​ത്തു​പൂ​ച്ച എ​ന്നു വി​ളി​ച്ച​റി​യി​ച്ച് ത​ൽ​ക്കാ​ല​ത്തേ​ക്ക് ഞാ​ൻ ത​ടി​യൂ​രി. സാ​ൻ​വി​ക്കാ​ക​ട്ടെ പ​ണ്ടു​തൊ​ട്ടേ പൂ​ച്ച​ക​ളെ പേ​ടി​യാ​ണ്. തെ​രു​വു പൂ​ച്ച​ക​ളെ​യും, ചാ​വാ​ലി പ​ട്ടി​ക​ളെ​യും, ദു​ർ​ഗ​ന്ധം വ​മി​ക്കു​ന്ന ഓ​ട​ക​ളി​ൽനി​ന്നും പു​റ​ത്തു ചാ​ടു​ന്ന ചെ​ളി​പു​ര​ണ്ട എ​ലി​ക​ളെയും, എ​ന്തി​നേ​റെ ഒ​രു കു‍ഞ്ഞു​പാ​റ്റ​യെ ക​ണ്ടാ​ൽ​പോ​ലും പേ​ടി​ച്ച​ല​റി​യി​രു​ന്ന സാ​ൻ​വി​യു​മി​പ്പോ​ൾ അ​സ്സ​ലൊ​രു പൂ​ച്ച​പ്രേ​മി​യാ​യി.

“പ​സി​ക്കു​മ്പോ​ത് മ​ട്ടും ളോ..​.ളോ​ന്ന് അ​ഴ്ത്ക്ക്ട്ട് ഓ​ടീ​ട്ടു വ​രു​വാ, അ​ത് പാ​ക്കു​മ്പോ​ത് എ​ന​ക്ക് ക​സ​ക​സ​പ്പി​ന് റ്ക്കും, ​ഒ​രു ഇ​ണ​ക്കോ​ല്ല്യാ​ത്ത പൂ​ച്ച...”

സാ​ൻ​വി ഇ​ട​ക്കി​ടെ ആ ​തെ​രു​വു​പൂ​ച്ച​യെ നോ​ക്കി പ്രാ​കി​പ​റ​യു​ന്ന​ത് കേ​ൾ​ക്കാ​റു​ണ്ട്.

“നീ​ങ്ക തി​രി​പ്പു​വ​ന്തി​ട്ട് അ​പ്പു​റം താ ​പ​സ​ങ്ക​ക്കൊ​രു ഇ​ണ​ക്ക​മു​ള്ള പൂ​ന​യെ വാ​ങ്ങി​ക്കാ​ൻ.”

ത​മി​ഴും മ​ല​യാ​ള​വും ക​ല​ർ​ന്ന സം​സാ​ര​ത്തി​ലൂ​ടെ എ​ന്നോ ഉ​ള്ളി​ൽ കു​ഴി​ച്ചു​മൂ​ടി​യ മൃ​ഗ​സ്നേ​ഹ​ത്തെ സാ​ൻ‍വി തൊ​ട്ടു​ണ​ർ​ത്തി.

പ്ല​സ് ടു ​ക്ലാ​സ് ക​ഴി​ഞ്ഞ​പ്പോ​ഴാ​ണ് വീ​ട്ടി​ലെ പേ​ർ​ഷ്യ​ൻ പൂ​ച്ച പ്ര​സ​വി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടെ​ന്നും അ​ത്ര​ക്കിഷ്ട​മാ​ണെ​ങ്കി​ൽ ഒ​രെ​ണ്ണ​ത്തി​നെ കൊ​ണ്ടുപൊ​യ്ക്കോ എ​ന്നും കൂ​ട്ടു​കാ​രി​യാ​യ സി​ംഹ​ള പെ​ൺ​കു​ട്ടി മ​ക​നോ​ട് പ​റ​യു​ന്ന​ത്.

“ബാ​പ്പ​ച്ചീ...​ സൈ​റ ഒ​രു പൂ​ച്ച​ക്കു​ഞ്ഞി​നെ വ​ള​ർ​ത്താ​ൻ ത​രാ​മെ​ന്ന് പ​റ​ഞ്ഞി​ട്ടു​ണ്ട്.”

“വ​ള​ർ​ത്തു​ന്ന​തൊ​ക്കെ കൊ​ള്ളാം..​. ബി.​ടു കോ​ഴ്സ് ക​ഴി​ഞ്ഞാ നീ ​ജ​ർ​മനീ​ലേ​ക്ക​ങ്ങ് പോ​കും...​ പി​ന്നെ സാ​ൻ​വി വേ​ണം അ​തി​നെ നോ​ക്കാ​ൻ.”

“സൈ​റ​ക്കെ​ന്താ​ടാ നി​ന്നോ​ട്?..”

“എ​ന്ത്..?”

“വ​ല്ല പ്ര​ണ​യ​മോ..​. ഇ​ഷ്ട​മോ...”

“ന്യൂ​ജ​ൻ പി​ള്ളേ​ര​ല്ലേ ബാ​പ്പ​ച്ചീ..​. എ​ന്റെ ല​ക്ഷ്യം അ​മ്മാ​വു​ടെ രാ​ജ്യ​മാ​യ ശ്രീ​ല​ങ്ക​യോ ബാ​പ്പ​ച്ചി ജ​നി​ച്ചുവ​ള​ർ​ന്ന ഇ​ന്ത്യ​യോ അ​ല്ല, ജ​ർ​മ​നി​യി​ൽ പോ​യി നേ​ഴ്സി​ങ് പ​ഠി​ക്ക​ണം, അ​വി​ടെ സെ​റ്റി​ലാ​ക​ണം.”

“അ​ങ്ങ​നെ​യാ​യാ​ൽ ന​ല്ല​ത്. കൗ​മാ​ര​കാ​ല പ്ര​ണ​യ​ത്തി​ന് നീ​ർ​കു​മി​ള​ക​ളു​ടെ ആ​യു​സ്സു​ള്ളൂ മോ​നേ...”

ശ്രീ​നി​ക​യോ​ടു​ണ്ടാ​യ അ​പൂ​ർ​ണ​മാ​യ പ്ര​ണ​യ​മോ​ർ​ത്ത് ദീ​ർ​ഘ​മാ​യെ​ന്നോ​ണം ഞാ​ൻ നെ​ടു​വീ​ർ​പ്പി​ട്ടു.

സൈ​റ​യും യു​െക്രയ്നി​ൽ മെ​ഡി​സി​ന് അ​ഡ്മി​ഷ​ൻ ശ​രി​യാ​ക്കി​യി​ട്ടു​ണ്ട്. അ​വ​ന്റെ കൂ​ട്ടു​കാ​രി​ല​ധി​ക​വും യൂ​റോ​പ്, ഇം​ഗ്ല​ണ്ട്, ചൈ​ന, ജ​പ്പാ​ൻ, കാ​ന​ഡ തു​ട​ങ്ങി​യ വി​ദേ​ശരാ​ജ്യ​ങ്ങ​ളി​ൽ അ​ഡ്മി​ഷ​ൻ ശ​രി​പ്പെ​ടു​ത്തി യാ​ത്ര​യും സ്വ​പ്നം ക​ണ്ടി​രി​ക്ക​യാ​ണ്. സാ​മ്പ​ത്തി​ക പ​രാ​ധീ​ന​ത​ക​ൾ അ​നു​ഭ​വി​ക്കു​ന്ന ശ്രീ​ല​ങ്ക​യി​ൽനി​ന്നും ര​ക്ഷ​പ്പെ​ടു​ന്ന​താ​ണ് ബു​ദ്ധി​യെ​ന്ന് സാ​മി​റി​ന് തോ​ന്നി​ക്കാ​ണും. പൗ​ര​ത്വ​ ഭേ​ദ​ഗ​തി നി​യമം ന​ട​പ്പാ​ക്കി​യാ​ൽ ത​ന്റെ മ​ണ്ണി​ലേ​ക്കും പ​റ​ഞ്ഞ​യ​ക്കാ​നാ​കി​ല്ല, ജാ​തി​യും മ​ത​ത്തി​ന്റെ ചു​റ്റി​വ​രി​യ​ലും ഇ​ല്ലാ​തെ മ​നു​ഷ്യ​രാ​യി കാ​ണു​ന്ന വി​ദേ​ശരാ​ജ്യ​ങ്ങ​ളി​ലേ​ക്കു​ള്ള കു​ടി​യേ​റ്റ​ക്കാ​രു​ടെ എ​ണ്ണം നാ​ൾ​ക്കു​നാ​ൾ വ​ർ​ധിച്ചുവ​രു​ക​യാ​ണ്.

പ​റ​ഞ്ഞ​പോ​ലെ പ്ല​സ് ടു ഫെയർ​വെ​ൽ പാ​ർ​ട്ടി​ക്കിട​യി​ൽ തി​ള​ങ്ങു​ന്ന വ​ർ​ണക്ക​ട​ലാ​സി​ൽ പൊ​തി​ഞ്ഞ പെ​ട്ടി​യി​ലാ​ക്കി സൈ​റ പൂ​ച്ച​ക്കു​ഞ്ഞി​നെ സാ​മി​റി​ന് സ​മ്മാ​നി​ച്ചു. ക​ണ്ണു​കീ​റാ​ത്ത പൂ​ച്ച​ക്കു​ഞ്ഞു​മാ​യി അ​വ​ൻ വീ​ട്ടി​ലേ​ക്കു വ​ന്നു. സൈ​റ​യു​ടെ സ​മ്മാ​ന​മാ​ണെ​ന്ന​റി​ഞ്ഞ​തു കൊ​ണ്ടാ​ക​ണം സാ​ൻ​വി​യു​ടെ മു​ഖം മ​ങ്ങി. സി​ംഹ​ളീ​സി​നോ​ടു​ള്ള സാ​ൻ​വി​യു​ടെ വെ​റു​പ്പ് പ്ര​ഭാ​ക​ര​നെ ശ്രീ​ല​ങ്ക​ൻ സൈ​ന്യം കൊ​ല​പ്പെ​ടു​ത്തി​യ കാ​ലം തു​ട​ങ്ങി​യ​താ​ണ്. അ​ന്ന​ത്തെ ക​ലാ​പ​ത്തി​ലാ​ണ​ല്ലോ അ​വ​ൾ​ക്ക് അ​പ്പാ​വും അ​മ്മാ​വും ന​ഷ്ട​മാ​യ​ത്.

“ന​ല്ല ഒ​ന്നാ​ന്ത​രം ത​റ​വാ​ടി പേ​ർ​ഷ്യ​ൻ പൂ​ച്ച​യാ​ണ​മ്മാ.”

നാ​ട​ൻ​പൂ​ച്ച​ക്ക് പേ​ർ​ഷ്യ​ക്കാ​രി പൂ​ച്ച​യി​ൽ പി​റ​ന്ന​തി​നാ​ലാ​ക​ണം ക​ണ്ണു​ക​ളി​ൽ ഒ​രെ​ണ്ണം മ​ഞ്ഞ​യും മ​റ്റേ​ത് നീ​ലി​ച്ചും പോ​യ​ത്. ഇ​ത്ത​രം ക​ണ്ണു​ക​ളു​ള്ള പൂ​ച്ച​ക​ൾ വീ​ട്ടി​ലേ​ക്ക് സ​ർവ സൗ​ഭാ​ഗ്യ​ങ്ങ​ളും കൊ​ണ്ടു​വ​രു​മെ​ന്ന് സാ​മി​ർ അ​മ്മ സാ​ൻ​വി​യെ പ​റ​ഞ്ഞു വി​ശ്വ​സി​പ്പി​ച്ചു. കൊ​ള​ംബോ​യി​ലെ ചേ​രി​പ്ര​ദേ​ശ​ത്തുനി​ന്നും സി​ഗ​രി​യ​യി​ൽ വീ​ടു​ണ്ടാ​ക്കി​യ​തി​ൽ പി​ന്നെ നി​ർ​ഭാ​ഗ്യ​ങ്ങ​ളേ സം​ഭ​വി​ച്ചി​ട്ടു​ള്ളൂ, ശ്രീ​ല​ങ്ക​ൻ രൂ​പ​യു​ടെ വി​ല​യി​ടി​വ് റ​ഷ്യ​ൻ പൗ​ണ്ടി​നോ​ട് താ​ര​ത​മ്യംചെ​യ്യു​മ്പോ​ൾ അ​നു​ദി​നം താ​ഴേ​ക്ക് പോ​കു​ന്ന ദു​ര​ന്ത​മോ​ർ​ത്ത് സാ​ൻ​വി ഉ​ള്ളാ​ലെ സ​ങ്ക​ട​പ്പെ​ട്ടു. ജ​നാ​ധി​പ​ത്യ രാ​ജ്യ​മാ​ണെ​ങ്കി​ലും സ​മ്പ​ത്തെ​ല്ലാം കു​മി​ഞ്ഞുകൂ​ടു​ന്ന​ത് ചി​ല രാ​ഷ്ട്രീ​യ കു​ടും​ബ​ങ്ങ​ളി​ലേ​ക്ക് മാ​ത്ര​മാ​ണ്.

വെ​ളു​ത്ത തൊ​പ്പ​രോ​മ​ങ്ങ​ൾ​ക്കി​ട​യി​ൽ ന‍ൃ​ത്തം​ചെ​യ്യു​ന്ന ഇ​രു​വ​ർ​ണ ക​ണ്ണു​ക​ളു​ള്ള പൂ​ച്ച​ക്കു​ഞ്ഞി​നെ ക​ണ്ട​തു​മു​ത​ൽ സാ​മി​റി​നോ​ട് മ​റു​ത്തൊ​ന്നും പ​റ​യാ​നാ​യി​ല്ല... എ​ത്ര​യോ കാ​ല​മാ​യി അ​വ​ൻ ആ​ഗ്ര​ഹി​ച്ചി​രു​ന്ന​ത​ല്ലേ ഒ​രു പൂ​ച്ച​ക്കു​ഞ്ഞി​നെ... സി​ംഹ​ള​യും ത​മി​ഴും ഇം​ഗ്ലീ​ഷി​നു​മൊ​പ്പം, ന​ന്നാ​യി മ​ല​യാ​ള​വും വ​ഴ​ങ്ങു​ന്ന മ​ക​ൻ ജ​ർ​മ​ൻ​ ഭാ​ഷ പ​ഠി​ക്കാ​ൻ ചേ​ർ​ന്ന​ത് ആ​രു​ടെ​യും നി​ർ​ബ​ന്ധ​ത്തി​ന് വ​ഴ​ങ്ങി​യ​ല്ല. സി​ംഹ​ള​യി​ലു​ള്ള സാ​മി​റി​ന്റെ സം​സാ​രം കേ​ൾ​ക്കു​മ്പോ​ൾ സാ​ൻ​വി​ക്ക് ക​ലി​വ​രും.

കൊളം​ബോ​യി​ലെ എ​ഡ്യു​കെ​യ​ർ ജ​ർ​മ​ൻ​ ഭാ​ഷാ ഇ​ൻ​സ്റ്റി​റ്റ്യൂ​ട്ടി​ൽ പോ​യ​തും അ​ഡ്മി​ഷ​ൻ ശ​രി​പ്പെ​ടു​ത്തി​യ​തും അ​വ​നും സൈ​റ​യും ഒ​രു​മി​ച്ചാ​യി​രു​ന്നു. സി​ഗ​രി​യ​യി​ൽനി​ന്നും കൊളം​ബോ​യി​ലേ​ക്ക് നേ​രി​ട്ടു ട്രെയി​ൻ സ​ർ​വീ​സ് ഇ​ല്ലെ​ന്ന​റി​ഞ്ഞി​ട്ടും അ​വ​നെ​ന്തി​നാ​ണ് ഇ​ത്ര​യും ദൂ​രെ​പോ​യി പ​ഠി​ക്കു​ന്ന​ത് എ​ന്ന​തി​ന്റെ ര​ഹ​സ്യം സാ​ൻ​വി പ​റ​ഞ്ഞ​പ്പോ​ഴാ​ണ് മ​ന​സ്സി​ലാ​യ​ത്. സ​യൻ​സ് ഗ്രൂ​പ്പി​ന് തൊ​ണ്ണൂ​റു ശ​ത​മാ​നം മാ​ർ​ക്കു​ണ്ടാ​യി​ട്ടും സൂ​ചി​പ്പി​ച്ച​താ ഈ ​ന​ശി​ച്ച ദ്വീ​പി​ൽനി​ന്നും ജ​ന്മ​നാ​ട്ടി​ലെ ഏ​തെ​ങ്കി​ലു​മൊ​രു ഐ.ഐ.ടി​യി​ൽ ചേ​ർ​ന്നു പ​ഠി​ക്കാ​ൻ. സാ​ൻ​വി​യെ വി​വാ​ഹം ചെ​യ്ത​തി​ൽ പി​ന്നെ ശ്രീ​ല​ങ്ക​യി​ലേ​ക്ക് കു​ടി​യേ​റി​യെ​ങ്കി​ലും മു​റി​ച്ചു​മാ​റ്റാ​നാ​വാ​ത്ത താ​യ് വേ​രു​ക​ളി​പ്പോ​ഴും അ​ങ്ങ് നാ​ഗ​ർ​കോ​വി​ല​ല്ലേ... സാ​മി​റി​ന്റെ തി​ടു​ക്ക​പ്പെ​ട്ട മ​റു​പ​ടി അ​ക്ഷ​രാ​ർ​ഥ​ത്തി​ൽ എ​ന്നെ അ​തി​ശ​യ​ിപ്പി​ച്ചു,

“നാ​ലു വ​ർ​ഷം കോ​ളേ​ജി​ൽ പ​ഠി​ച്ച് വ​ല്ല രാ​ഷ്ട്രീ​യ പാ​ർ​ട്ടി​ക്ക് സി​ന്ദാ​ബാ​ദ് വി​ളി​ച്ചും ബ​സ്സി​നു ക​ല്ലെ​റി​ഞ്ഞും ജീ​വി​തം പാ​ഴാ​ക്കു​ന്ന​തി​നേ​ക്കാ​ൾ എ​ത്ര​യോ ന​ല്ല​ത​ല്ലേ ബാ​പ്പ​ച്ചീ... ജ​ർ​മ​നി​യി​ലെ നേ​ഴ്സിങ് പ​ഠ​നം. മൂ​ന്നു വ​ർ​ഷ​ത്തി​ന​കം ഞാ​നു​മൊ​രു പ്രൊ​ഫ​ഷ​ണ​ൽ മെ​യി​ൽ നേ​ഴ്സാ​കും, വൃ​ദ്ധ​സ​ദ​ന​ങ്ങ​ൾ വ​ർ​ധി​ച്ചുവ​രു​ന്ന ജ​ർ​മ​നി​യി​ൽ പാ​ർ​ട് ടൈം ജോ​ലി​കൂ​ടി ത​ര​പ്പെ​ട്ടാ​ൽ ആ ​വ​രു​മാ​നം വീ​ട്ടു​ചെ​ല​വി​ന് അ​യ​ക്കു​ക​യു​മാ​കാം.”

ഒ​ര​ർ​ഥ​ത്തി​ൽ സാ​മി​ർ പ​റ​യു​ന്ന​തി​ലും കാ​ര്യ​മു​ണ്ട്.

“വ​ലി​യ സ്വ​പ്ന​ങ്ങ​ൾ​ക്കി​ട​യി​ലെ നി​ന്റെ പൂ​ച്ച​പ്രേ​മ​മാ​ണ് എ​നി​ക്കു മ​ന​സ്സി​ലാ​കാ​ത്ത​ത്.”

“ബാ​പ്പ​ച്ചി ഒ​രു പേ​ര് പ​റ​യൂ.”

കു​ട്ടി​ക​ൾ നി​ർ​ബ​ന്ധി​ച്ച​പ്പോ​ൾ ചെ​റ്യേ ബു​ദ്ധി​യി​ൽ തോ​ന്നി​യ ഒ​രു പേ​ര് ഞാ​ന​ങ്ങ് വെ​ച്ചു​കാ​ച്ചി.

“സ്നോ​വി...”

മു​തി​ർ​ന്ന​വ​ർ നി​ർ​ദേ​ശി​ക്കു​ന്ന പേ​ര് ന്യൂ​ജെൻ പി​ള്ളേ​ർ​ക്ക് പി​ടി​ക്കു​മോ..​. ആ​വോ..?

“ബാ​പ്പ​ച്ചി ഇ​പ്പോ​ഴും ആ ​പ​ഴ​ഞ്ച​ൻ ഇ​ന്ത്യ​ക്കാ​ര​ൻ ത​ന്നെ.”

എ​ന്നു പ​റ​ഞ്ഞു കു​ട്ടി​ക​ളെ​ല്ലാം എ​നി​ക്കു​മേ​ൽ കു​തി​ര​ക​യ​റി.

ത​മി​ഴി​ൽ പ​ര​തി, സി​ം​ഹ​ള​യി​ലെ ഓ​രോ പേ​രു​ം ഉ​ച്ച​രി​ച്ചുനോ​ക്കി​യി​ട്ടും ന​ല്ല പേ​രു​ക​ളൊ​ന്നും കി​ട്ടാ​തെ മ​ടു​ത്ത കു​ട്ടി​ക​ൾ ഒ​ടു​വി​ൽ ഗൂ​ഗി​ളാ​ന്റി​യോ​ട് തി​ര​ക്കി​യാ​ണ് മ​നോ​ഹ​ര​മാ​യ ആ ​പെ​റ്റ്നേം ക​ണ്ടെ​ത്തി​യ​ത്.

ജാ​പ്പ​നീ​സ് ഭാ​ഷ​യി​ൽ മ​ഞ്ഞു​തു​ള്ളി എ​ന്ന​ർ​ഥം വ​രു​ന്ന... യൂ​ക്കി​ഗാ​ഫ​രു...

ഭാ​ഷ​ക​ളോ​ടു​ള്ള സാ​മി​റി​ന്റെ അ​ഭി​നി​വേ​ശ​വും താ​ൽ​പ​ര്യ​വും എ​ന്നി​ൽ അ​ഭി​മാ​ന​മു​ണ​ർ​ത്തി.

“യൂ​ക്കീ... യൂ​ക്കീ...” എ​ന്ന സാ​ൻ​വി​യു​ടെ സ്നേ​ഹ​മ​സൃ​ണ​മാ​യ വി​ളി​യും, കൊ​ഞ്ചി​ക്ക​ലും തെ​ല്ലൊ​ന്നു​മ​ല്ല അ​ലോ​സ​ര​പ്പെ​ടു​ത്തി​യ​ത്. സം​സാ​ര​ത്തി​ലു​ട​നീ​ളം യൂ​ക്കി​യ​ങ്ങ​നെ നി​റ​യു​മ്പോ​ൾ ത​ന്നോ​ടും മ​ക്ക​ളോ​ടു​മു​ള്ള സ്നേ​ഹവാ​ത്സ​ല്യം കു​റ​ഞ്ഞു​പോ​കു​ന്നു​ണ്ടോ എ​ന്ന ആ​ധി​യും പ​രി​ഭ​വ​വും എ​ന്നെ സ്വാ​ർ​ഥ​നാ​ക്കി.

യൂ​ക്കി​യെ​ങ്കി​ൽ യൂ​ക്കി, മ​ഞ്ഞു​തു​ള്ളി​യാ​ണ​ല്ലോ വാ​ക്ക​ർ​ഥം..​. വി​ളി​ക്കാ​നും ഒ​രു ഇ​മ്പ​മു​ണ്ട് എ​ന്നുപ​റ​ഞ്ഞ് ഞാ​നും അ​വ​ർ​ക്കൊ​പ്പം ചേ​ർ​ന്നു.

ചെ​റി​യ കു​ഞ്ഞാ​യി​രു​ന്ന​പ്പോ​ൾ ഫി​ല്ല​റി​ൽ പാ​ലു​കൊ​ടു​ക്കാ​നാ​യി സാ​ൻ​വി​യും കു​ട്ടി​ക​ളും പ​ര​സ്പ​രം മ​ത്സ​രി​ച്ചു. വീ​ട്ടു​പ​ടി​ക്ക​ലെ​ത്തു​ന്ന ശെ​ന്തി​ലി​ന്റെ പ​ശു​വി​ൻ​പാ​ൽ ഒ​ന്നി​ൽനി​ന്നും ര​ണ്ടു കു​പ്പി​ക​ളാ​യി വ​ർ​ധി​ച്ചു. ആ​ഴ്ച​യി​ലൊ​രി​ക്ക​ൽ ഇ​രു​ന്നൂ​റു രൂ​പ​യു​ടെ ക്യാ​റ്റ് ഫു‍‍ഡും. രാ​ജ്യം വീ​ണു​പോ​യ സാ​മ്പ​ത്തി​ക പ്ര​തി​സ​ന്ധി​യി​ലും അ​ര​ക്ഷി​താ​വ​സ്ഥ​യി​ലും യൂ​ക്കി പ​തു​ക്കെ വ​ള​ർ​ന്നു വ​ലു​താ​യി. കൗ​മാ​ര​പ്രാ​യ​മെ​ത്തി​യ ആ​ൺ​കു​ട്ടി​ക​ളെ​ പോ​ലെ ക​ൺ​ത​ട​ങ്ങ​ളി​ലെ തു​ടി​പ്പും രോ​മ​വ​ള​ർ​ച്ച​യും അ​വ​നെ കൂ​ടു​ത​ൽ സു​ന്ദ​ര​നാ​ക്കി. സാ​ൻ​വി​യും കു​ട്ടി​ക​ളും യൂ​ക്കി​യെ ഓ​മ​നി​ക്കാ​ൻ തു​ട​ങ്ങി​യ​തി​ന് ശേ​ഷം ഇ​ന്നേ​വ​രെ അ​ക​ത്തു ക​യ​റാ​ത്ത, കൊ​ടു​ക്കു​ന്ന​തെ​ന്തും ഭ​ക്ഷി​ക്കു​ന്ന ക​ട്ടു​തി​ന്നാ​ത്ത മൈ​ലാ​ഞ്ചി​പ്പൂ​ച്ച പി​ന്നീ​ട് ആ ​വ​ഴി​ക്കൊ​ന്നും വ​രാ​തെ​യാ​യി.

അ​യ​ൽ​പ​ക്ക​ത്തെ കു​റി​ഞ്ഞി​പ്പൂ​ച്ച യൂ​ക്കി​യെ കാ​ണാ​നെ​ന്നോ​ണം ജ​ന​ൽ​വ​ഴി നൂ​ഴ്ന്നു​ക​യ​റി പ്ര​ണ​യ​മ​റി​യി​ച്ചു ക​ട​ന്നു​പോ​കു​ന്ന​ത് സാ​ൻ​വി​യു​ടെ സൂ​ക്ഷ്മനേ​ത്ര​ങ്ങ​ൾ ക​ണ്ടു. കാ​ത്തി​രി​പ്പി​ന്റെ ശൂ​ന്യ​ത​യി​ലും നെ​ടു​വീ​ർ​പ്പോ​ടെ റ​ഷ്യ​യി​ൽനി​ന്നു​ള്ള ക​ണ​വ​ന്റെ പാ​തി​രാ​വി​ളി​യും പ്ര​തീ​ക്ഷി​ച്ച് അ​വ​ൾ സി​ഗ​രി​യ​യി​ലെ കോ​ട​മ​ഞ്ഞ​ണി​ഞ്ഞ കു​ന്നി​ൻ ചെ​രു​വി​ലേ​ക്ക് വി​ഷാ​ദ​പൂ​ർ​വം നോ​ക്കി​യി​രു​ന്നു. യൂ​ക്കി ഒ​റ്റ​ക്കാ​കു​മെ​ന്നും കാ​ട​ൻ​പൂ​ച്ച​ക​ൾ ക​ടി​ച്ചു​കീ​റു​മെ​ന്നും ഭ​യ​ന്ന് സാ​ൻ​വി വീ​ടു​പൂ​ട്ടി അ​ക്കാ വീ​ട്ടി​ലേ​ക്കൊ​ന്നും പോ​കാ​തെ​യാ​യി.

റ​ഷ്യ​ൻ അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ൽ വെ​ടി​യൊ​ച്ച​ക​ൾ മു​ഴ​ങ്ങു​മ്പോ​ൾ, തെ​രു​വി​ൽ ഒ​റ്റ​ക്ക​ല​യു​ന്ന പൂ​ച്ച​യെ കാ​ണു​മ്പോ​ൾ, ഇ​രു​ളി​ൽ മ്യാ​വൂ ശ​ബ്ദം കേ​ൾ​ക്കു​മ്പോ​ൾ പ്ര​തീ​ക്ഷ​യോ​ടെ നാ​ലു​പാ​ടും തി​ര​യും. ഇ​തു​വ​രെ നേ​രി​ൽ ക​ാണാ​ത്ത മൊ​ബൈ​ൽ സ്ക്രീ​നി​ൽ മാ​ത്രം തെ​ളി​യു​ന്ന അ​വ​ന്റെ ക​ര​ച്ചി​ലാ​ണ​തെ​ന്ന് വെ​റു​തെ തെ​റ്റി​ദ്ധ​രി​ക്കും. റ​ഷ്യ-​യുക്രെയ്ൻ യു​ദ്ധം യാ​ഥാ​ർ​ഥ്യ​മാ​വു​ക​യാ​ണ്. ക​വ​ചി​ത വാ​ഹ​ന​ങ്ങ​ൾ ന​ഗ​രാ​തി​ർ​ത്തി​യി​ൽ റോ​ന്തു​ചു​റ്റി​ക്കൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു.​ പ​ലാ​യ​ന​ത്തി​നാ​യു​ള്ള ദി​ന​ങ്ങ​ൾ എ​ണ്ണ​പ്പെ​ട്ടു, വി​ദേ​ശി​ക​ൾ ഇ​നി​യും റ​ഷ്യ​യി​ൽ തു​ട​രു​ന്ന​ത് മ​ര​ണ​തു​ല്യ​മാ​ണ്. പു​റ​പ്പെ​ടു​ന്ന​തി​ന്റെ ത​ലേ​ന്നാ​ണ് സാ​ൻ​വി വി​ളി​ച്ചു പ​റ​യു​ന്ന​ത്.

“നീ​ങ്ക വ​രു​മ്പോ​ത് യൂ​ക്കി​ക്ക് ക​ളി​ക്കാ​ൻ എ​താ​വ​ത് റ​ഷ്യ​ൻ ടോ​യ്സു​ക​ൾ വാ​ങ്ങി​ക്കോ.”

“സാ​ൻ​വീ...​ഷെ​ല്ലു​ക​ളും ഡ്രോ​ൺ വെ​ടി​യു​ണ്ട​ക​ളും എ​പ്പോ​ൾ ദേ​ഹ​ത്തു പ​തി​ക്കു​മെ​ന്ന​റി​യാ​തെ മ​നു​ഷ്യ​രി​വി​ടെ ഭ​യാ​ശ​ങ്ക​യി​ൽ ക​ഴി​യു​ക​യാ​ണ്. അ​തി​നി​ട​യി​ലാ​ണ് നി​ന്റെ​യൊ​രു പൂ​ച്ച​പ്രേ​മം...’’

യുക്രെയ്​നി​ക​ൾ​ക്കും അ​ത്യാ​ധു​നി​ക മി​സൈ​ലു​ക​ൾ വി​ൽ​ക്കാ​നാ​യി സാ​മ്രാ​ജ്യ​ത്വ ശ​ക്തി​ക​ളും സ​യ​ണി​സ്റ്റു​ക​ളും ആ​ട്ടി​ൻ​തോ​ല​ണി​ഞ്ഞ ചെ​ന്നാ​യ്ക്ക​ളെ പോ​ലെ ത​ക്കം പാ​ർ​ത്തി​രി​ക്കു​കയാ​ണ്, ചെ​റുരാ​ജ്യ​മാ​ണെ​ങ്കി​ലും ത​ങ്ങ​ളു​ടെ സ്വാ​ത​ന്ത്ര്യ​ത്തി​നെ​തി​രെ ഏ​തു വ​ൻ​ശ​ക്തി​ക​ൾ പ​ട​ന​യി​ച്ചാ​ലും തി​രി​ച്ച​ടി​ക്കു​ക​യോ അ​ഭി​മാ​ന​പൂ​ർ​വം മ​ര​ണംവ​രി​ക്കു​ക​യോ ചെ​യ്യു​മെ​ന്ന നി​ലപാ​ടി​ലാ​ണ് യുക്രെയ്ൻ പ്ര​സി​ഡ​ന്റും അ​വി​ടത്തെ ജ​ന​ത​യും.”

“ഉ​ങ്ക​ൾ​ക്ക് അ​ങ്കെ എ​താ​വ​ത് പ്ര​ച്ച​ന​മി​രി​ക്കാ...”

“പ്ര​ച്ച​നം എ​നി​ക്ക​ല്ല സാ​ൻ​വീ...​ മ​റ്റു ഏ​ഷ്യ​ൻ രാ​ജ്യ​ങ്ങ​ളി​ൽനി​ന്നും ഉ​പ​രി​പ​ഠ​ന​ത്തി​നെ​ത്തി​യ ല​ക്ഷോ​പ​ല​ക്ഷം വി​ദ്യാ​ർ​ഥിക​ളെ​യാ​ണ് ഈ ​യു​ദ്ധം ത​ള​ർ​ത്തി​ക്ക​ള​യു​ക. ആ ​വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​ക​ളു​ടെ ഭാ​വി​യെ കു​റി​ച്ചോ​ർ​ത്താ​ണ് ആ​ധി​ മു​ഴു​വ​ൻ.”

‘‘അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ലാ​ണി​പ്പോ​ൾ, എ​ന്തും സം​ഭ​വി​ക്കാം.’’

യുക്രെയ്ൻ പ​ട്ട​ണ​മാ​യ കീ​വ് താ​മ​സി​യാ​തെ ശ​വ​പ്പ​റ​മ്പാ​യി മാ​റും. യൂ​നി​വേ​ഴ്സി​റ്റി അ​ധ്യാ​പ​ക​രും വി​ദ്യാ​ർ​ഥിക​ളും ബ​സി​ലും ട്ര​ക്കി​ലു​മാ​യി രാ​ജ്യം വി​ട്ടു​പോ​വു​ക​യാ​ണ്. റ​ഷ്യ​ക്കൊ​പ്പം നി​ൽ​ക്കു​മെ​ന്നു​ള്ള സ​ർ​ക്കാ​റി​ന്റെ ഉ​റ​പ്പി​ന്മേ​ലാ​ണ് ഇ​ന്ത്യ​ക്കാ​രാ​യ പൗ​ര​ന്മാ​രെ എ​ത്ര​യും വേ​ഗം തി​രി​ച്ചെ​ത്തി​ക്കാ​ൻ റ​ഷ്യ​ൻ ഭ​ര​ണ​കൂ​ടം ത​യാ​റാ​കു​ന്ന​ത്.

“അ​ങ്ങ​നെ സം​ഭ​വി​ച്ചാ​ൽ എ​നി​ക്കും മാ​ത‍ൃ​രാ​ജ്യ​ത്തേ​ക്ക് പോ​യേ തീ​രൂ സാ​ൻ​വീ... യു​ദ്ധ​മു​ഖ​ത്തു​നി​ന്നും ര​ക്ഷ​പ്പെ​ടാ​ൻ ഇ​പ്പോ​ൾ ഇ​തല്ലാ​തെ മ​റ്റൊ​രു പോം​വ​ഴി​യും മു​ന്നി​ൽ തെ​ളി​യു​ന്നി​ല്ല.”

​ൈകയിൽ​ കി​ട്ടി​യ സാ​ധ​ന​ങ്ങ​ളു​മാ​യി പ​ലാ​യ​നം ചെ​യ്യു​ന്ന​വ​രു​ടെ ആ​ത്മ​രോ​ദ​ന​ങ്ങ​ൾ ചു​റ്റും മു​ഴ​ങ്ങി​ക്കേ​ൾ​ക്കു​ന്ന​ത് സാ​ൻ​വി അ​റി​ഞ്ഞു.

“ഇ​ന്റ​ർ​നെ​റ്റ് ക​ണ​ക്ഷ​നും വി​ച്ഛേ​ദി​ച്ചു ക​ഴി​ഞ്ഞാ​ൽ ഞാ​ൻ നി​ന്നി​ലൊ​രു ഓ​ർ​മ മാ​ത്ര​മാ​കും സാ​ൻ​വീ... ഭാ​ഗ്യ​മു​ണ്ടെ​ങ്കി​ൽ വീ​ണ്ടും കാ​ണാം...​ കു​ട്ടി​ക​ൾ​ക്കൊ​പ്പം യൂ​ക്കി​യെ​യും ന​ന്നാ​യി ശ്ര​ദ്ധി​ക്ക​ണേ...”

പെ​റ്റ്മാ​ർ​ക്ക​റ്റി​ൽനി​ന്നും വാ​ങ്ങി​വെ​ച്ച ക​ളി​ക്കോ​പ്പു​ക​ളി​ലേ​ക്ക് സാ​ൻ​വി സ​ങ്ക​ട​ത്തോ​ടെ നോ​ട്ട​മെ​റി​ഞ്ഞു.

“അ​പ്പി​ടി​യെ​ല്ലാം പേ​ശാ​തെ..​. ഉ​ങ്ക​ൾ​ക്ക് എ​തു​വും ആ​കാ​ത്...”

“യു​ദ്ധം വ​രു​ത്തി​വെ​ച്ച നി​ർ​ബ​ന്ധി​ത പ​ലാ​യ​ന​ത്തി​നി​ട​യി​ൽ പി​റ​ന്ന മ​ണ്ണി​ലൊ​ന്നു​കൂ​ടി സ്പ​ർ​ശി​ക്കാ​ൻ ഭാ​ഗ്യ​മു​ണ്ടാ​കും. ഇ​ന്ത്യ​യി​ലെ​ത്തി​യാ​ൽ പി​ന്നീ​ടെ​പ്പോ​ൾ സി​ഗ​രി​യ​യി​ൽ എ​ത്തു​മെ​ന്ന​റി​യി​ല്ല സാ​ൻ​വീ.”

“നീ​ങ്ക​യി​ല്ലാ​തെ ഞ​ങ്ങ​ൾ​ക്ക് വേ​റെ യാ​റ് ഇ​രി​ക്കീ​ങ്കെ... സീ​ക്രം തി​രു​മ്പി വ​ര​ത്ക്ക് ക​ട​വു​ളോ​ട് പ്രാ​ർ​ഥി​ക്കാം..​. അ​മ്മാ കോ​വി​ലി​ൽ പോ​യി തേ​ങ്ക​യു​ട​ക്കാം... യൂ​ക്കി​യും മ​ക്ക​ളും ഉ​ങ്ക​ൾ​ക്കാ​യ് ഇ​ങ്കെ കാ​ത്തി​രി​ക്കും.”

സാ​ൻ​വി അ​വ​സാ​ന​മാ​യി അ​യ​ച്ച വാ​ട്സ​്ആപ് സ​ന്ദേ​ശം കേ​ട്ടു ക​ണ്ണു​ക​ൾ ന​ന​ഞ്ഞു.

ഡ​ൽ​ഹി​യി​ൽനി​ന്നും തി​രു​വ​ന​ന്ത​പു​രം എ​യ​ർ​പോ​ർ​ട്ടി​ലി​റ​ങ്ങി നാ​ഗ​ർ​കോ​വി​ലെ​ത്തു​മ്പോ​ൾ നേ​രം വ​ല്ലാ​തെ ഇ​രു​ട്ടി​യി​രു​ന്നു. ഒ​രു ക​ട​ലി​ടു​ക്കി​ന്റെ ദൂ​രെ​മേ​യു​ള്ളൂ സി​ഗ​രി​യ​യി​ലേ​ക്ക്. വി​ളി​പ്പാ​ട​ക​ലെ സാ​ൻ​വി​യു​ണ്ട്, മ​ക്ക​ളു​ണ്ട്, യൂ​ക്കി​യു​ണ്ട്, ക​പ്പ​ൽമാ​ർ​ഗം അ​ങ്ങോ​ട്ടേ​ക്കു​ള്ള യാ​ത്ര റ​ദ്ദ് ചെ​യ്തി​രി​ക്കു​ന്നു. ഇ​നി വ​ല്ല ക​ള്ള​ലോ​ഞ്ചി​ലോ മു​ക്കു​വ​രു​ടെ ബോ​ട്ടി​ലോ മാ​ത്ര​മേ യാ​ത്ര ത​ര​പ്പെ​ടു​ക​യു​ള്ളൂ.

സാ​ൻ​വി​യും കു​ട്ടി​ക​ളും ഇ​പ്പോ​ൾ ഏ​ത​വ​സ്ഥ​യി​ലാ​ണെ​ന്നോ​ർ​ക്കുംതോ​റും നി​രാ​ശ അ​ടി​ഞ്ഞു​കൂ​ടി. മീ​ൻ​പി​ടിത്ത ബോ​ട്ടി​ൽ വ​ല​ക്ക​ണ്ണി​ക​ൾ​ക്കി​ട​യി​ൽ ഒ​ളി​ച്ചി​രു​ന്ന് പേ​മാ​രി ത​ക​ർ​ത്തു​പെ​യ്യു​ന്ന ഏ​തോ രാ​ത്രി​യി​ലാ​ണ്... പാ​ൽ​ക്ക് ക​ട​ലി​ടു​ക്ക് ക​ട​ക്കു​ന്ന​ത്. സി​ഗ​രി​യ​യി​ൽ എ​ത്തു​മ്പോ​ൾ മ​ന​സ്സ് ശ​രീ​ര​ത്തോ​ടൊ​പ്പം ത​ള​ർ​ന്നി​രു​ന്നു...​ വീ​ട്ടി​ൽ എ​ല്ലാ​വ​രും പ്ര​തീ​ക്ഷ​യോ​ടെ കാ​ത്തി​രി​ക്കു​ന്നു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. വി​ട​ർ​ന്ന ക​ണ്ണു​ക​ളു​മാ​യി കു​ഞ്ഞു ചെ​വി​ക​ളി​ള​ക്കി യൂ​ക്കി​യും. മൈ​ലാ‍ഞ്ചി വി​ര​ലു​ക​ൾ സ്പ​ർ​ശി​ച്ച് സാ​ൻ​വി​യി​ൽനി​ന്നും യൂ​ക്കി​യെ ഏ​റ്റു​വാ​ങ്ങു​മ്പോ​ൾ അ​വ​ൻ മെ​ല്ലെ ക​ര​ഞ്ഞു. ചേ​ർ​ത്ത​ണ​ച്ച​തും ദേ​ഹ​മാ​സ​ക​ലം മ​ണം​പി​ടി​ച്ചു, പൂ​ച്ച​ക​ളു​ടെ ആ​ദ്യ മ​ണം​പി​ടി​ക്ക​ലാ​ണ് കാ​ല​ങ്ങ​ളോ​ളം അ​വ​ർ​ക്ക് ന​മ്മ​ൾ പ്രി​യ​പ്പെ​ട്ട​വ​രാ​കു​ന്ന​ത്.

“മ​ണ​ത്തി​ലൂ​ടെ​യാ​ണ് മാ​ർ​ജാ​ര​ജീ​വി​ക​ൾ ചു​റ്റു​ഭാ​ഗ​ങ്ങ​ളെ നി​രീ​ക്ഷി​ച്ച​റി​യു​ന്ന​ത്.”

റ​ഷ്യ​യി​ൽ മെ​ഡി​സി​ന് പ​ഠി​ക്കാ​ൻ വ​ന്ന് ബു​ക്ക്സ്റ്റാളി​ൽ പാ​ർ​ട് ടൈം ജോ​ലി ചെ​യ്യു​ന്ന സാ​ന്തു അ​ബ്ര​ഹാം പ​റ​ഞ്ഞി​രു​ന്നു.

എ​ത്ര നാ​ളു​ക​ളാ​യി വെ​ള്ളം ക​ണ്ടി​ട്ടെ​ന്ന​റി​യി​ല്ല, വീ​ടി​നോ​ട് ചേ​ർ​ന്നൊ​ഴു​കു​ന്ന കാ​ട്ടു​ചോ​ല​യി​ൽ മു​ങ്ങി​നി​വ​ർ​ന്നു. തി​ര​ിച്ചെ​ത്തി​യ​പ്പോ​ഴാ​ണ് മ​റ്റൊ​രു പൂ​ച്ച​യു​ടെ ക​ര​ച്ചി​ൽ കേ​ട്ട​ത്.

“സാ​ൻ​വീ... ആ​രു​ടേ​താ​ണ് ചാ​ര​നി​റ​മു​ള്ള ഈ ​തൊ​പ്പ​പ്പൂ​ച്ച?’’

“കാ​വേ​രി അ​ക്കാ​ടെ മ​ക​ൻ റൈ​ഫാ​നോ​ടൊ​പ്പം വ​ന്ന യുക്രെയ്നിയ​ൻ പെ​ൺ​കു​ട്ടി​യു​ടേ​താ​ണ്.’’

യൂ​ക്കി​യെ ത​ലോ​ടി പ​തു​ക്കെ താ​ഴെ​യി​റ​ക്കി, യുക്രെയ്നിയ​ൻ പൂ​ച്ച​യെ കൈയിലെ​ടു​ക്കാ​ൻ തു​നി​ഞ്ഞ​തും...​ ചു​വ​ന്ന ക​ണ്ണു​ക​ളു​രു​ട്ടി മു​ര​ണ്ട്, ന​ഖം പു​റ​ത്തേ​ക്കു ത​ള്ളി കാ​ലു​യ​ർ​ത്തി ഒ​രു ചീ​റ്റ​പ്പു​ലി​യെപ്പോലെ അ​വ​ൾ ആ​ക്ര​മി​ക്കാ​നൊ​രു​ങ്ങി. എ​ന്നി​ൽനി​ന്നും വ​മി​ക്കു​ന്ന റ​ഷ്യ​ൻ പെ​ർ​ഫ്യൂ​മി​ന്റെ അ​തി​ഗ​ന്ധം അ​വ​ൾ​ക്ക് അ​ലോ​സ​ര​മാ​യി തോ​ന്നി​യി​രി​ക്കാം.

“ഈ ​പൂ​ച്ച​യ്ക്ക് പേ​രി​ല്ലേ...”

“മി​സ്റ്റി​യ...

പെ​ൺ​പൂ​ച്ച​ക​ൾ​ക്ക് യുക്രെയ്നിക​ൾ ന​ൽ​കു​ന്ന ഓ​മ​ന​പ്പേരാ​ണ​ത്, മ​ഞ്ഞു​തു​ള്ളി എ​ന്നാ​ണ് അ​തി​ന്റെ​യും അ​ർ​ഥം.”

സാ​മി​ർ ആ​ഹ്ലാ​ദ​പൂ​ർ​വം അ​വ​ന്റെ ഭാ​ഷാപ്രാ​വീ​ണ്യം അ​റി​യി​ച്ചു.

കാ​ലു​ക​ളി​ൽ രോ​മംകൊ​ണ്ടു​ര​സി ഇ​ഷ്ട​മ​റി​യി​ച്ച് ശ​രീ​ര​മാ​കെ​യൊ​ന്ന് കു​ട​ഞ്ഞ് യൂ​ക്കി​ഗാ​ഫ​രു അ​വ​ന്റെ കൂ​ട്ടി​ലേ​ക്കും മി​സ്റ്റി​യ പെ​ൺ​ഗ​ർ​വോ​ടെ അ​വ​ളു​ടെ കൂ​ട്ടി​ലേ​ക്കും ഓ​ടി​പ്പോ​കു​ന്ന​ത് നി​ർ​ന്നി​മേ​ഷനാ​യി നോ​ക്കിനി​ന്നു.

സാ​മി​ർ പി​റ​ന്ന​പ്പോ​ൾ ആ​ശു​പ​ത്രി പ​രി​ച​ര​ണ​ങ്ങ​ൾ​ക്കാ​യി വാ​ങ്ങി​യ പ്ലാ​സ്റ്റി​ക് കു​ട്ട​ക​ളാ​ണ് ര​ണ്ടു പൂ​ച്ച​ക​ളു​ടെ​യും കി​ട​പ്പു​ലോ​കം, ന​നു​ത്ത് മി​നു​സ​മു​ള്ള സിം​ഹ​ള​ ട​ർ​ക്കി വി​രി​ച്ച്, ചാ​ടി​പ്പോ​കാ​തി​രി​ക്കാ​ൻ ദ്വാ​ര​ങ്ങ​ളു​ള്ള അ​ട​പ്പു​കൊ​ണ്ട് ബ​ന്ധി​ച്ചി​ട്ടു​മു​ണ്ട്. തൊ​ട്ട​ടു​ത്താ​യി മ​ണ​ൽ നി​റ​ച്ച തൊ​ട്ടി​ൽ​പാ​ത്ര​വും വെ​ച്ച് ചെ​ല​വു​കൂ​ടാ​തെ കൂ​ടൊ​രു​ക്കി​യ സാ​ൻ​വി​യെ വാ​ത്സ​ല്യ​പൂ​ർ​വം നോ​ക്കി.

“യു​ദ്ധം അ​വ​സാ​നി​ച്ചാ​ൽ അ​വ​ർ യുക്രെയ്നി​ലേ​ക്കു തി​രി​ച്ചു പോ​കും.”

“എ​ത്ര​യും വേ​ഗം യു​ദ്ധ​മൊ​ന്ന് അ​വ​സാ​നി​ച്ചാ​ൽ മ​തി​യാ​യി​രു​ന്നു.”

നെ​ടു​വീ​ർ​പ്പു​ക​ളി​ലേ​ക്ക് സാ​ൻ​വി ചേ​ർ​ന്നി​രു​ന്നു.

“മി​സ്റ്റി​യു​ടെ പാ​സ്പോ​ർ​ട്ട് എ​ക്സ്പ​യ​റാ​യി എ​ന്നുപ​റ​ഞ്ഞ് ആ ​പൊ​ണ്ണ് ഒ​രേ ക​ര​ച്ചി​ലാ...”

“യു​ദ്ധം അ​റു​തി​യാ​വാ​തെ എ​ംബ​സി​യി​ലേ​ക്കൊ​ന്നും അ​ടു​ക്കാ​ൻ പ​റ്റി​ല്ല, മ​നു​ഷ്യ​രു​ടെ ജീ​വ​നും സ്വ​ത്തി​നും വി​ല ക​ൽ​പി​ക്കാ​ത്ത ഭ​ര​ണ​കൂ​ടം ഒ​രു പൂ​ച്ച​യ്ക്കു വേ​ണ്ടി എ​ന്തെ​ങ്കി​ലും ചെ​യ്യു​മോ? പൂ​ച്ച​യി​ല്ലാ​തെ അ​വ​ർ തി​രി​ച്ചു​പോ​ക​ട്ടെ.”

ജ​ർ​മ​ൻ എ​ംബസി​യി​ൽനി​ന്ന് വി​സ​യും യാ​ത്രാ തി​യ്യ​തി​യും സ്ഥി​രീ​ക​രി​ച്ച​തി​ന്റെ പി​റ്റേ​ന്നാ​ണ് സാ​മി​റി​നോ​ട് ഞാ​ൻ ചോ​ദി​ച്ച​ത്.

“നീ ​ജ​ർ​മ​നി​യി​ലേ​ക്കും യു​ദ്ധ​മ​വ​സാ​നി​ച്ച് ഉ​പ്പ​ച്ചി റ​ഷ്യ​യി​ലേ​ക്കും പോ​യാ​ൽ യൂ​ക്കി​യെ പി​ന്നെ ആ​രു നോ​ക്കും.”

“ഏ​തെ​ങ്കി​ലും തെ​രു​വി​ൽ കൊ​ണ്ടു ക​ള​ഞ്ഞേ​ക്കാം.’’

ത​മാ​ശ​യി​ൽ പ​റ​ഞ്ഞ ക്രൂ​ര​വാ​ക്കു​ക​ളെ അ​വ​ർ ഒ​ന്നി​ച്ച് ചോ​ദ്യംചെ​യ്തെ​ങ്കി​ലും പ​രി​ഹാ​ര​മെ​ന്നോ​ണം ഒ​ന്നു​കൂ​ടി കൂ​ട്ടി​ച്ചേ​ർ​ത്തു.

“യൂ​ക്കി​യെ അ​ണ​ലി മ​രു​തി​ന് കൊ​ടു​ക്കാം. അ​യാ​ളാ​കു​മ്പോ​ൾ മ​റ്റു മൃ​ഗ​ങ്ങ​ൾ​ക്കൊ​പ്പം വ​ള​ർ​ത്തി​ക്കോ​ളും”

“അ​തു​വേ​ണ്ട ബാ​പ്പ​ച്ചീ..​. അ​യാ​ളൊ​രു ക്രൂ​ര​നാ..​. ക​ണ്ണീ​ച്ചോ​ര​യി​ല്ലാ​ത്ത​വ​ൻ...

യൂ​ക്കി​യെ സൈ​റ​ക്കു ത​ന്നെ തി​രി​ച്ചു കൊ​ടു​ക്കാം. യു​ദ്ധം തീ​രാ​തെ അ​വ​ൾ​ക്കി​നി യുക്രെയ്നി​ലേ​ക്ക് പോ​കാ​നാ​കു​മെ​ന്ന് തോ​ന്നു​ന്നി​ല്ല...”

ആ ​അ​ഭി​പ്രാ​യ​ത്തോ​ട് സാ​ൻ​വി​യും കു​ട്ടി​ക​ളും മു​ഖം വാ​ടി വേ​ദ​ന​യെ ഉ​ള്ളി​ലൊ​തു​ക്കി​യെ​ങ്കി​ലും യൂ​ക്കി​യെ പി​രി​യു​ന്ന തീ​രു​മാ​ന​ത്തി​ലേ​ക്ക് സാ​മി​റി​നൊ​പ്പം അ​വ​രും ചേ​ർ​ന്നു​നി​ന്നു. പെ​ട്ടെ​ന്ന​തി​ന് സ​മ്മ​തം മൂ​ളാ​ൻ എ​നി​ക്കാ​യി​ല്ല, മ​ക​ന്റെ അ​രു​മ​യാ​യ പൂ​ച്ച​യെ മ​റ്റൊ​രാ​ൾ​ക്ക് കൊ​ടു​ക്കു​ന്ന​തു​പോ​ലും സ​ഹി​ക്കാ​നാ​വി​ല്ല. ക​ഴി​ഞ്ഞു​പോ​യ ഓ​ർ​മ​ക​ൾ താ​ലോ​ലി​ക്കാ​നെ​ങ്കി​ലും അ​വ​ൻ ഈ ​വീ​ട്ടി​ലു​ണ്ടാ​ക​ണം.

റ​ഷ്യ​യി​ൽനി​ന്നും തി​രി​​െച്ച​ത്തി​യ ആ​ദ്യ നാ​ളു​ക​ളി​ൽ എ​ല്ലാ അ​ർ​ഥ​ത്തി​ലും അ​വ​നെ സ്നേ​ഹി​ച്ചു. മൃ​ദു​ല​മാ​യ രോ​മ​ങ്ങ​ളി​ൽ ത​ലോ​ടു​മ്പോ​ൾ ഓ​ർ​മ​ക​ളി​ൽ സാ​മി​ർ വ​ന്നു​നി​റ​യും. കൈ​വി​ര​ലു​ക​ൾ ക​പ്പു​മ്പോ​ൾ കു​ട്ടി​ക്കാ​ല​ത്ത് വി​ര​ലു​ക​ൾ നു​ണ​യു​ന്ന മ​ക​നെ ഓ​ർ​മ​വ​രും, ചി​ല​പ്പോ​ഴൊ​ക്കെ യൂ​ക്കി മൃ​ദു​വാ​യി ക​ടി​ക്കും, ന​ഖം ഉ​ള്ളി​ലൊ​ളി​പ്പി​ച്ച് മാ​ന്തു​ന്ന​താ​യി അ​ഭി​ന​യി​ക്കും, ചെ​റി​യ മ​ക​നോ​ടാ​യി​രു​ന്നു സാ​മി​റി​നും യൂ​ക്കി​ക്കും എ​ന്നേ​ക്കാ​ൾ കൂ​ട്ട്. അ​വ​ർ ഒ​രു​മി​ച്ചു​ള്ള ബോ​ൾ ഉ​രു​ട്ടി​ക്ക​ളി​യി​ൽ ഹ​രം​പി​ടി​ച്ച് ദേ​ഷ്യ​പ്പെ​ടു​ന്ന യൂ​ക്കി​യെ കൗ​തു​ക​പൂ​ർ​വം ക​ണ്ടു​നി​ൽ​ക്കും. ഒ​രു ബാ​പ്പ​യും മ​ക​ൻ ഉ​പേ​ക്ഷി​ച്ചുപോ​കു​ന്ന ഓ​ർ​മ​ക​ളെ ഇ​ത്ര​മേ​ൽ സ്നേ​ഹി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടാ​കി​ല്ല.

യുക്രെയ്ൻ പൂ​ച്ച ന​ഖം ഉ​ള്ളി​ലൊ​ളി​പ്പി​ക്കാ​നാ​വ​ാതെ ചെ​റി​യ മ​ക​നെ മാ​ന്തി​യ​പ്പോ​ൾ ഇ​ൻജക്ഷൻ എ​ടു​ക്കാ​നാ​യി സാ​ൻ​വി സ​ർ​ക്കാ​ർ ആ​ശു​പ​ത്രി​യി​ലേ​ക്കും അ​വ​ളു​ടെ ന​ഖ​ങ്ങ​ൾ മു​റി​ച്ചു​മാ​റ്റാ​നും കു​ത്തി​വെ​പ്പി​നു​മാ​യി ഞാ​ൻ മൃ​ഗാ​ശു​പ​ത്രി​യി​ലേ​ക്കും ഓ​ടി​യ​തി​ന്റെ അ​സ്വ​സ്ഥതക​ൾ ഇ​തു​വ​രെ മാ​ഞ്ഞു​പോ​യി​ട്ടി​ല്ല.

“ഒ​രു ജീ​വി​യു​ടേ​യും ന​ഖ​ങ്ങ​ൾ മു​റി​ച്ചു​മാ​റ്റ​രു​ത് ബാ​പ്പ​ച്ചീ...​ ഓ​രോ ജീ​വി​ക​ൾ​ക്കും ഇ​ര​തേ​ടാ​നും ശ​ത്രു​ക്ക​ളി​ൽനി​ന്നും ര​ക്ഷ​പ്പെ​ടാ​നു​മാ​ണ് ക​ട​വു​ൾ ന​ഖ​ങ്ങ​ളും പ​ല്ലു​ക​ളും ന​ൽ​കി​യി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്.’’

കാ​ട​ൻ​പൂ​ച്ച​ക​ളു​മാ​യി യൂ​ക്കി​യും മി​സ്റ്റി​യും ശ​ണ്ഠ​കൂ​ടു​ന്ന കാ​ഴ്ച പാ​ത്ത​തി​ൽ പി​ന്നെ​യാ​ണ് അ​തെ​ന്നെ ഏ​റെ സ​ങ്ക​ട​പ്പെ​ടു​ത്തി​യ​ത്.

“സാ​മി​ർ സൊ​ന്ന​ത് മ​ട്ടും​താ നെ​ജം. അ​വ​ളു​ടെ ന​ഖ​ങ്ങ​ൾ മു​റി​ച്ചു​മാ​റ്റ​രു​താ​യി​രു​ന്നു സാ​ൻ​വീ.”

പ്ര​തി​രോ​ധി​ക്കാ​ൻ കെ​ൽ​പി​ല്ലാ​തി​രു​ന്നി​ട്ടും മി​സ്റ്റി​ക്ക് തി​ര​ിച്ചാ​ക്ര​മി​ക്കാ​നു​ള്ള ധൈ​ര്യ​മാ​യി​രു​ന്നു യൂ​ക്കി​യു​ടെ സാ​മീ​പ്യം. അ​വ​ന്റെ ക​രു​ത​ൽ നേ​രി​ട്ട​റി​ഞ്ഞ​തി​ൽ പി​ന്നെ​യാ​ണ് അ​വ​ൾ യൂ​ക്കി​യോ​ട് കൂ​ട്ടാ​യ​ത്. പാ​തി​മു​റി​ച്ച ന​ഖ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി കാ​ട​ൻ​പൂ​ച്ച​യെ പ്ര​തി​രോ​ധി​ക്കു​ന്ന അ​വ​ളു​ടെ അ​ട​ക്കി​വെ​ച്ച വീ​റും വാ​ശി​യും ക​ണ്ട് സ​ങ്ക​ട​പ്പെ​ട്ടെ​ങ്കി​ലും ഉ​ള്ളി​ൽ അ​ഭി​മാ​നം തോ​ന്നി.

കൊ​ളം​ബോ ബ​ണ്ഡാ​ര​നാ​യകെ ഇ​ന്റ​ർ​നാ​ഷ​നൽ ടെ​ർ​മി​ന​ലി​ൽ സാ​മി​റി​നെ യാ​ത്ര​യ​യ​ച്ച് തി​രി​ച്ചെ​ത്തി​യ​പ്പോ​ൾ പ്രി​യ​പ്പെ​ട്ട ആ​രോ മ​രി​ച്ച​പോ​ലെ വീ​ട് നി​ശ്ശബ്ദ​ത​യി​ലേ​ക്ക് വീ​ണു​കി​ട​ന്നു; സാ​ൻ​വി നി​റ​ക​ണ്ണു​ക​ളോ​ടെ താ​ടി​ക്ക് കൈ​കൊ​ടു​ത്തും കു​ട്ടി​ക​ൾ സോ​ഫ​യി​ലു​മാ​യി സ​ങ്ക​ട​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്ന കാ​ഴ്ച.

“എ​ന്തു​പ​റ്റി സാ​ൻ​വീ...​ എ​ന്തി​നാ​ണ് സ​ങ്ക​ട​പ്പെ​ടു​ന്ന​ത്..? ഒ​രു വ​ർ​ഷ​ത്തി​ന​കം സാ​മി​ർ തി​രി​ച്ചെ​ത്തു​മ​ല്ലോ...’’

“കു​ട്ടി​ക​ളെ​ന്തി​നാ ക​ര​യു​ന്ന​ത്?”

“മി​സ്റ്റി​യെ ഇ​ന്ന​ലെ രാ​ത്രി​മു​ത​ൽ കാ​ണാ​നി​ല്ല ബാ​പ്പ​ച്ചീ”, മ​ക്ക​ൾ ഒ​രേ സ്വ​ര​ത്തി​ൽ പ​റ​ഞ്ഞു.

“അ​ത​റി​ഞ്ഞ​തി​ൽ പി​ന്നെ സ​ങ്ക​ട​പ്പെ​ട്ടു​ള്ള ഇ​രു​ത്താ.”

“സാ​മി​ർ പോ​യ സ​ങ്ക​ട​ത്തി​ൽ വ​ല്ലോ​ട്ത്തും പ​തു​ങ്ങി​യി​രി​ക്കു​ന്നു​ണ്ടാ​കും.”

“ഈ​യി​ടെ​യാ​യി ചി​ല കാ​ട​ൻ​പൂ​ച്ച​ക​ൾ വീ​ടി​ന​പ്പു​റ​ത്തെ വെ​ളി​മ്പ്ര​ദേ​ശ​ത്ത് മു​ര​ണ്ടു ന​ട​ക്കു​ന്നു, അ​വ​റ്റ​ക​ളു​ടെ സാ​മീ​പ്യം മ​ണം​പി​ടി​ച്ച​റി​യു​ന്ന നി​മി​ഷം മി​സ്റ്റി​യ ബ​ഹ​ളംവെ​ച്ചു തു​ട​ങ്ങും.”

“സാ​മി​റി​ന്റെ യാ​ത്രാ ഒ​രു​ക്ക​ത്തി​നി​ട​യി​ൽ എ​നി​ക്കും മി​സ്റ്റി​യെ ശ്ര​ദ്ധി​ക്കാ​നാ​യി​ല്ല”, സാ​ൻ​വി സ​ങ്ക​ട​പ്പെ​ട്ടു.

“പ​റ​ക്ക​മു​റ്റി​യാ​ൽ എ​ല്ലാ​വ​രും പോ​കും സാ​ൻ​വീ, അ​തു വ​ള​ർ​ത്തു പൂ​ച്ച​യാ​യാ​ലും മ​ക്ക​ളാ​യാ​ലും.”

ചെ​റി​യ മ​ക​ന്റെ ക​ണ്ണു​ക​ൾ ക​ര​ഞ്ഞു തി​ണ​ർ​ത്തി​രു​ന്നു, മ​ക​ളാ​ണെ​ങ്കി​ൽ ഇ​തു​വ​രെ ഒ​ന്നും ക​ഴി​ച്ചി​ട്ടു​മി​ല്ല.

“ആ​രെ​ങ്കി​ലും എ​ടു​ത്തോ​ണ്ട് പോ​യി​ട്ടു​ണ്ടാ​കും” –മ​ക​ൾ തേ​ങ്ങ​ലൊ​തു​ക്കി ത​റ​പ്പി​ച്ചു പ​റ​ഞ്ഞു.

“ആ​രു കൊ​ണ്ടു​പോ​കാ​നാ...​ വ​ള​ർ​ത്തു മൃ​ഗ​ങ്ങ​ളെ​യും മോ​ഷ്ടി​ക്കു​ന്ന​വ​രു​ണ്ടാ​കോ..​. ഇ​ക്കാ​ല​ത്ത്?”

‘‘കു​ട്ടി​ക​ൾ​ക്ക് സം​ശ​യം അ​ണ​ലി മ​രു​തി​നെ​യാ​ണ്.’’

‘‘സാ​ൻ​വീ... യു​െക്രയ്നി​ൽ ജ​നി​ച്ചു​വ​ള​ർ​ന്ന പാ​സ്പോ​ർ​ട്ടു​ള്ള പൂ​ച്ച​യാ മി​സ്റ്റി​യ, അ​വ​ളെ സം​ര​ക്ഷി​ക്കു​ക ന​മ്മു​ടെ ബാ​ധ്യ​ത​യാ​യി​രു​ന്നു.

“പോ​ലീ​സി​ൽ പ​രാ​തി​പ്പെ​ടാം.” ശ്ര​ദ്ധ​ക്കു​റ​വി​ന് പ​രി​ഹാ​ര​മെ​ന്നോ​ണം സാ​ൻ​വി പ​റ​ഞ്ഞു.

“ഒ​രു പൂ​ച്ച​യ്ക്ക് വേ​ണ്ടി ഒ​രു ഭ​ര​ണ​കൂ​ട​വും ഒ​ന്നും ചെ​യ്യി​ല്ല, പ​ശു​വ​ല്ല​ല്ലോ വെ​റും പൂ​ച്ച​യാ​യി​പ്പോ​യി​ല്ലേ.”

‘‘ങ്ങ​ളു​ടെ മാ​തൃ​രാ​ജ്യംപോ​ലെ​യ​ല്ല എ​ന്റെ ദ്വീ​പ്’’, അ​വ​ൾ കെ​റു​വി​ച്ചു.

യൂ​ക്കി​യെ സൈ​റ കൊ​ണ്ടുപോ​യ​തി​ൽ പി​ന്നെ പ്ര​സ​രി​പ്പ് ന​ഷ്ട​മാ​യി വി​വ​ർ​ണ​മാ​യ വീ​ട​കം.

ര​ണ്ടു ദി​വ​സ​മാ​യി​ട്ടും മി​സ്റ്റി​യെ കു​റി​ച്ച് വി​വ​ര​ങ്ങ​ളൊ​ന്നു​മി​ല്ല. ആ ​പെ​ൺ​കു​ട്ടി വി​ളി​ക്കു​മ്പോ​ൾ ഇ​നി എ​ന്തു​പ​റ​യും.

പൊ​ടു​ന്ന​നെ പു​റ​ത്തെ ചീ​നി​മ​ര​ത്തി​ന്റെ കൊ​മ്പു​ക​ൾ അ​തി​ശ​ക്ത​മാ​യി ഉ​ല​ഞ്ഞു. വ​ല്ലാ​ത്തൊ​രു അ​ല​ർ​ച്ച​യും മു​ര​ൾ​ച്ച​യും കേ​ട്ടു സാ​ൻ​വി​യും ഞാ​നും ഭ​യ​പ്പാ​ടോ​ടെ പു​റ​ത്തേ​ക്കോ​ടി​യി​റ​ങ്ങി, ഭീ​മാ​കാ​ര​വും ചെ​ങ്ക​ണ്ണി​ൻ നി​റ​മു​ള്ള ക​ണ്ണു​ക​ളോ​ടെ ര​ണ്ടു കാ​ട​ൻ​പൂ​ച്ച​ക​ൾ ചീ​നി​മ​ര​ത്തി​ൽനി​ന്നും ഊ​ർ​ന്നി​റ​ങ്ങി, ചി​റി​ന​ക്കി നു​ണ​ഞ്ഞ്, പാ​തി അ​ട​ർ​ന്ന മീ​ശ​യി​ള​ക്കി, ഉ​ണ​ങ്ങി​ക്ക​രി​ഞ്ഞ കു​റ്റി​ക്കാ​ട്ടി​ലെ ചെ​ങ്ങ​ണ പു​ല്ലു​ക​ൾ വ​ക​ഞ്ഞു​മാ​റ്റി ഒ​രു മി​ന്നാ​യം​പോ​ലെ പ​ടി​ഞ്ഞാ​റെ കു​ന്നി​ൻ ചെ​രു​വി​ലേ​ക്ക് ഓ​ടിമ​റ​ഞ്ഞു...

ചോ​ര​യി​ൽ കു​തി​ർ​ന്ന് അ​വ​സാ​ന ശ്വാ​സ​ത്തി​നാ​യി പി​ട​യു​മ്പോ​ഴും യൂ​ക്കി വ​രു​മെ​ന്ന വി​ശ്വാ​സ​ത്തി​ൽ പാ​തി​യ​ട​ഞ്ഞ ക​ണ്ണു​ക​ളും മു​റി​ച്ചു​മാ​റ്റി​യ ഇ​ത്തി​രി ന​ഖ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി മി​സ്റ്റി​യ, എ​ത്ര​യൊ​ക്കെ പ്ര​തി​രോ​ധി​ച്ചി​ട്ടും പ്രി​യ​പ്പെ​ട്ട​വ​ളെ ര​ക്ഷി​ക്കാ​നാ​കാ​തെ ചീ​നി​മ​ര​ത്തി​ന്റെ ഒ​ടി​ഞ്ഞ ചി​ല്ല​യി​ൽ അ​ള്ളി​പ്പി​ടി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന യൂ​ക്കി​ഗാ​ഫ​രു. ഓ​ടി​മ​റ​ഞ്ഞ കാ​ട​ൻ​പൂ​ച്ച​ക​ൾ​ക്ക് ശ​ണ്ഠ​ക്കൊ​തി​യ​ന്മാ​രാ​യ ക​ണ്ട​ൻ​പൂ​ച്ച​ക​ളു​ടെ ക്രൂ​ര​മാ​യ മു​ഖ​ച്ഛാ​യ ഉ​ള്ള​താ​യി അ​വ​ന് തോ​ന്നി​യി​രി​ക്കാം. സൈ​റ​യു​ടെ സം​ര​ക്ഷ​ണ​ത്തി​ൽനി​ന്നും ഇ​ത്ര​യേ​റെ ദൂ​രം പി​ന്നി​ട്ട് യൂ​ക്കി എ​ങ്ങ​നെ​യാ​ണ് ഇ​വി​ടെ​യെ​ത്തി​യ​തെ​ന്നാ​ണ് അ​ത്ഭു​തം. മു​റി​വേ​റ്റ ഓ​ർ​മ​ക​ളി​ലെ​വി​ടെ​യോ യു​ദ്ധ​വി​മാ​ന​ങ്ങ​ൾ ഇ​ര​മ്പി​പ്പാ​യു​ന്ന​തി​ന്റെ​യും, ഡ്രോ​ണു​ക​ൾ തീ​തു​പ്പി മി​സൈ​ലു​ക​ൾ വ​ർ​ഷി​ക്കു​ന്ന​തി​ന്റെ​യും ഭീ​തി മി​സ്റ്റി​യയു​ടെ ക​ണ്ണു​ക​ളി​ൽ നി​ഴ​ലി​ച്ചി​രു​ന്നു. പൂ​ച്ചവി​ലാ​പ​ങ്ങ​ൾ​ക്കി​ട​യി​ൽ സ​ങ്ക​ട​വും പ്ര​തി​ഷേ​ധ​വും നി​റ​ഞ്ഞ സാ​മി​റി​ന്റെ വാ​ക്കു​ക​ൾ അ​ശ​രീ​രി​യാ​യ് ചു​റ്റും മു​ഴ​ങ്ങി​ക്കേ​ട്ടു.

“ഒ​രു ജീ​വി​യു​ടേ​യും ന​ഖ​ങ്ങ​ൾ മു​റി​ച്ചു​മാ​റ്റ​രു​ത് ബാ​പ്പ​ച്ചീ... ശ​ത്രു​ക്ക​ളു​ടെ ആ​ക്ര​മ​ണ​ങ്ങ​ളെ പ്ര​തി​രോ​ധി​ക്കാ​നെ​ങ്കി​ലും വ​ള​ർ​ത്തു​മൃ​ഗ​ങ്ങ​ൾ​ക്ക് ന​ഖ​ങ്ങ​ൾ കൂ​ടി​യേ തീ​രൂ.”