ര​ണ്ട്​ ഗോ​ളി​ൽ ഉ​റു​ഗ്വാ​യെ വീ​ഴ്​​ത്തി ​ഫ്ര​ഞ്ച്​ പ​ട​യോ​ട്ടം

നി​ഷ്​​നി: പ​തി​യെ തു​ട​ങ്ങി, ആ​ളി​ക്ക​ത്തു​ന്ന അ​ഗ്​​നി​കു​ണ്ഡ​മാ​യി ഫ്രാ​ൻ​സ്​ വ​രു​ന്നു. ഇ​നി ഇ​വ​രെ ത​ള​ക്കു​ന്ന​വ​രാ​വും ലോ​ക​ജേ​താ​ക്ക​ൾ. അ​ല്ലെ​ങ്കി​ൽ ഇ​വ​ർ ത​ന്നെ ​വി​ശ്വ​കി​രീ​ട​വു​മാ​യി മ​ട​ങ്ങും. ഗ്രൂ​പ്​ റൗ​ണ്ടി​ൽ ഗോ​ള​ടി​ക്കാ​ൻ മ​ടി​ച്ച​വ​ർ, പ്രീ​ക്വാ​ർ​ട്ട​റി​ൽ ഗോ​ള​ടി​​ച്ചു തു​ട​ങ്ങി​യെ​ങ്കി​ലും പ്ര​തി​രോ​ധി​ക്കാ​ൻ മ​റ​ന്നു​പോ​യി​രു​ന്നു. ഇ​പ്പോ​ഴി​താ പ്ര​തി​രോ​ധ​വും മു​ന്നേ​റ്റ​വും ഒ​ന്നി​നൊ​ന്ന്​ മി​ക​ച്ച​താ​ക്കി ഫ്ര​ഞ്ച്​ പ​ട​യോ​ട്ടം സെ​മി​യി​ലേ​ക്ക്. 

ക്വാ​ർ​ട്ട​ർ ഫൈ​ന​ലി​ൽ ലാ​റ്റി​ന​മേ​രി​ക്ക​ൻ കേ​ളി മി​ക​വു​മാ​യെ​ത്തി​യ ഉ​റു​ഗ്വാ​യു​ടെ വ​ല​യി​ൽ എ​ണ്ണം​പ​റ​ഞ്ഞ ര​ണ്ട്​ ഗോ​ളു​ക​ൾ അ​ടി​ച്ചു ക​യ​റ്റി​യ ഫ്രാ​ൻ​സ്​ സ്വ​ന്തം വ​ല ഇ​ള​കാ​തെ കാ​ത്ത്​ കി​രീ​ട സാ​ധ്യ​ത ശ​ക്​​ത​മാ​ക്കി. ക​ളി​യു​ടെ 40ാം മി​നി​റ്റി​ൽ റാ​ഫേ​ൽ വ​റാ​നെ ഹെ​ഡ്​​ഡ​റി​ലൂ​ടെ​യും, 61ാം മി​നി​റ്റി​ൽ അ​​​െൻറാ​യി​ൻ ഗ്രീ​സ്​​മാ​ൻ ​ലോ​ങ്​​േ​റ​ഞ്ച്​ ഷോ​ട്ടി​ലൂ​ടെ​യും വ​ല​കു​ലു​ക്കി​യ​പ്പോ​ൾ ക്രി​സ്​​റ്റ്യാ​നോ റൊ​ണാ​ൾ​ഡോ​യു​ടെ പോ​ർ​ചു​ഗ​ലി​നെ​യും, ആ​തി​ഥേ​യ​രാ​യ റ​ഷ്യ​യെ​യും വീ​ഴ്​​ത്തി​യ ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ വി​ശ്വ​മേ​ള​യി​ൽ നി​ന്നും ക​ണ്ണീ​രോ​ടെ പു​റ​ത്താ​യി. 2006ൽ ​സി​ന​ദി​ൻ സി​ദാ​​​െൻറ ​​ഫ്രാ​ൻ​സ്​ റ​ണ്ണേ​ഴ്​​സ്​ അ​പ്പാ​യി മ​ട​ങ്ങി​യ ശേ​ഷം ആ​ദ്യ​മാ​യാ​ണ്​ സെ​മി​യി​ൽ ഇ​ടം പി​ടി​ക്കു​ന്ന​ത്. അ​വ​രു​ടെ ആ​റാ​മ​ത്തെ സെ​മി പോ​രാ​ട്ടം. 

ഗ്രീസ്മാൻ ഗോൾ നേടുന്നു

 

ക​വാ​നി മി​സി​ങ്
ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ ഗോ​ൾ​വ​ല ര​ണ്ടു​വ​ട്ടം കു​ലു​ങ്ങു​േ​മ്പാ​ൾ ബെ​ഞ്ചി​ൽ ക​ണ്ട ക​വാ​നി​യു​ടെ ക​നം​തൂ​ങ്ങി​യ മു​ഖ​മാ​യി​രു​ന്നു ഇൗ ​ക്വാ​ർ​ട്ട​ർ പോ​രാ​ട്ട​ത്തി​​​െൻറ വ്യ​ത്യാ​സം. മൂ​ന്ന്​ ഗോ​ളു​മാ​യി റ​ഷ്യ​യി​ൽ ഉ​റു​ഗ്വാ​യു​ടെ പ​ട​യോ​ട്ട​ത്തെ മു​ന്നി​ൽ​നി​ന്ന്​ ന​യി​ച്ച എ​ഡി​ൻ​സ​ൺ ക​വാ​നി പ​രി​ക്കേ​റ്റ്​ ​പു​റ​ത്താ​യ​പ്പോ​ൾ ​ഫ്രാ​ൻ​സി​നെ​തി​രെ അ​സാ​ന്നി​ധ്യം മു​ഴ​ച്ചു​നി​ന്നു. ആ​ക്ര​മ​ണ​ത്തി​ൽ ലൂ​യി സു​വാ​ര​സി​​ന്​ വ​ലം​കൈ ന​ഷ്​​ട​പ്പെ​ട്ട കാ​ഴ്​​ച. ക​ഴി​ഞ്ഞ ക​ളി​ക​ളി​ൽ സു​വാ​ര​സ്​ സൃ​ഷ്​​ടി​ക്കു​ന്ന നീ​ക്ക​ങ്ങ​ളി​ൽ മി​ന്ന​ൽ ​വേ​ഗ​ത്തി​ൽ ഒാ​ടി​യെ​ത്തി സ്​​കോ​ർ ചെ​യ്യു​ന്ന ക​വാ​നി​യു​ടെ മി​ടു​ക്ക്​ പ​രി​ഹ​രി​ക്കാ​ൻ അ​ദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്​ പ​ക​ര​മി​റ​ങ്ങി​യ ക്രി​സ്​​റ്റ്യ​ൻ സ്​​റ്റു​വാ​നി​ക്ക്​ ക​ഴി​ഞ്ഞി​ല്ല. ഇ​തോ​ടെ, ​ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ പ​ല്ലു​കൊ​ഴി​ഞ്ഞു​പോ​യ സിം​ഹ​മാ​യി ഒ​തു​ങ്ങി​പ്പോ​യി.  

ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ പ​ത​റി
പ്ര​തി​രോ​ധ​ത്തെ ആ​ക്ര​മ​ണ​മാ​ക്കി മാ​റ്റി​യാ​ണ്​ ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ ജീ​വ​ന്മ​ര​ണ പോ​രാ​ട്ട​ത്തി​നി​റ​ങ്ങി​യ​ത്. അ​ർ​ജ​ൻ​റീ​ന​യെ നി​ലം​തൊ​ടാ​തെ പ​റ​പ്പി​ച്ച ഫ്ര​ഞ്ചു​പ​​ട​യെ മെ​രു​ക്കാ​ൻ പ​ഴു​തു​ക​ളി​ല്ലാ​ത്ത പ്ര​തി​രോ​ധ​മ​ല്ലാ​തെ മ​റ്റെ​ന്തു​മാ​ർ​ഗം. ക്രി​സ്​​റ്റ്യാ​നോ റൊ​ണാ​ൾ​ഡോ​യു​ടെ പോ​ർ​ചു​ഗ​ലി​നെ വ​രി​ഞ്ഞു​മു​റു​ക്കി​യ ടീ​മി​ൽ​നി​ന്ന്​ ഒ​രു മാ​റ്റ​ത്തി​നു മാ​ത്ര​മേ കോ​ച്ച്​ ഒ​സ്​​ക​ർ ട​ബാ​ര​സ്​ ത​യാ​റാ​യു​ള്ളൂ. അ​താ​വ​െ​ട്ട, പ​രി​ക്ക്​ സ​മ്മാ​നി​ച്ച അ​നി​വാ​ര്യ​ത​യി​ൽ ഗോ​ൾ സ്​​കോ​റി​ങ്​ മെ​ഷീ​ൻ എ​ഡി​ൻ​സ​ൺ ക​വാ​നി പു​റ​ത്താ​യ​തു​കൊ​ണ്ടു മാ​ത്രം.  മു​ൻ​നി​ര​യി​ൽ ലൂ​യി സു​വാ​ര​സി​ന് കൂ​ട്ടാ​യി ക്രി​സ്​​റ്റ്യ​ൻ സ്​​റ്റു​വാ​നി​യെ ഇ​റ​ക്കി​യാ​ണ്​ ലാ​റ്റി​ന​മേ​രി​ക്ക​ൻ സം​ഘം പ​ന്തു​ത​ട്ടി​യ​ത്. 

ഫാ​സ്​​റ്റ്​ ഫ്ര​ഞ്ച്​ 
ഗ്രൂ​പ്​ ചാ​മ്പ്യ​ന്മാ​രാ​യെ​ങ്കി​ലും പെ​രു​മ​ക്കൊ​ത്ത പ്ര​ക​ട​ന​മാ​യി​രു​ന്നി​ല്ല ആ​ദ്യ റൗ​ണ്ടി​ൽ ഫ്രാ​ൻ​സ്​ ടീ​മി​േ​ൻ​റ​ത്. എ​ന്നാ​ൽ അ​ത്​ ടീ​മി​​​​​​​​​​​​​​െൻറ ദൗ​ർ​ബ​ല്യ​മാ​യി​രു​ന്നി​ല്ല, കോ​ച്ചി​​​​​​​​​​​​​​െൻറ ത​ന്ത്ര​മാ​യി​രു​ന്നു​വെ​ന്നാ​ണ്​ പ്രീ​ക്വാ​ർ​ട്ട​ർ മ​ത്സ​രം തെ​ളി​യി​ച്ച​ത്. ഗ്രൂ​പ്​ ഘ​ട്ട​ത്തി​ൽ താ​ര​ത​മ്യേ​ന ദു​ർ​ബ​ല​രാ​യ ടീ​മു​ക​ൾ​ക്കെ​തി​രെ ഒ​ന്ന്​ ജ​യി​ച്ചു​കി​ട്ടി​യാ​ൽ മ​തി എ​ന്ന രീ​തി​യി​ൽ പ​ന്തു​ത​ട്ടി​യ ഫ്രാ​ൻ​സാ​യി​രു​ന്നി​ല്ല അ​ർ​ജ​ൻ​റീ​ന​ക്കെ​തി​രാ​യ പ്രീ​ക്വാ​ർ​ട്ട​റി​ൽ. എ​തി​രാ​ളി​ക​ളു​ടെ ശ​ക്​​തി​ദൗ​ർ​ബ​ല്യ​ങ്ങ​ള​റി​ഞ്ഞ്​ മൂ​ർ​ച്ച​കൂ​ട്ടി​യ ആ​യു​ധ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി അ​തി​വേ​ഗ​ത്തി​ലാ​യി​രു​ന്നു ഫ്ര​ഞ്ച്​ ടീ​മി​​​​​​​​​​​​​​െൻറ ആ​ക്ര​മ​ണം. വേ​ഗ​ത​യും ആ​ത്​​മ​വി​ശ്വാ​സ​വും കു​റ​ഞ്ഞ നി​ര​യെ അ​തി​വേ​ഗം കൊ​ണ്ടും സാ​േ​ങ്ക​തി​ക​മി​ക​വ്​ കൊ​ണ്ടും മ​റി​ക​ട​ക്കു​ക​യെ​ന്ന ദെ​ഷാം​പ്​​സി​​​​​​​​​​​​​​െൻറ ത​ന്ത്ര​മാ​ണ്​ വി​ജ​യം ക​ണ്ട​ത്. 

അ​ർ​ജ​ൻ​റീ​ന​യെ ത​ച്ചു​ട​ച്ച മി​ന്ന​ൽ വേ​ഗ​ക്കാ​ര​ൻ കെ​യ്​​ലി​യ​ൻ എം​ബാ​പെ​യു​ടെ ബൂ​ട്ടി​ന്​ താ​ഴി​ടാ​ൻ ഡീ​േ​ഗാ ഗോ​ഡി​ൻ, ജോ​സ്​ ഗി​മി​ന​സ്​ കൂ​ട്ട്​ ആ​ദ്യ വി​സി​ൽ മു​ത​ലേ ജാ​ഗ​രൂ​ക​രാ​യി. വി​ങ്ങി​ലൂ​ടെ മു​ന്നേ​റാ​ൻ ശ്ര​മി​ക്കു​ന്ന എം​ബാ​പെ​യെ ഡീ​ഗോ ല​ക്​​സ​ൽ​റ്റും മ​ത്യാ​സ്​ വെ​സി​നോ​യെും വ​രി​ഞ്ഞു​മു​റു​ക്കു​േ​മ്പാ​ഴും ഫൗ​ൾ ചെ​യ്​​ത്​ വീ​ഴ്​​ത്തു​േ​മ്പാ​ഴും ഫ്രാ​ൻ​സി​​​െൻറ ഒ​ഴു​ക്കി​ന്​ ഭം​ഗ​മേ​തു​മി​ല്ലാ​യി​രു​ന്നു. അ​ർ​ജ​ൻ​റീ​ന​യെ വി​റ​പ്പി​ച്ച മ​ത്സ​ര​ത്തി​ൽ മ​ഞ്ഞ​ക​ണ്ട്​ സ​സ്​​പെ​ൻ​ഷ​നി​ലാ​യ ​െബ്ല​യ്​​സ്​ മ​റ്റ്യൂ​യി​ഡി​ക്കു പ​ക​രം ബ​യേ​ൺ മ്യൂ​ണി​ക്​ താ​രം ടൊ​ളി​സോ​യാ​യി​രു​ന്നു ഫ്രാ​ൻ​സി​​​െൻറ വി​ങ്ങി​ലെ​ത്തി​യ​ത്. ബാ​ക്കി​യെ​ല്ലാം പ​തി​വ്​ കൂ​ട്ട്. 4-2-3-1 ​േഫാ​ർ​മേ​ഷ​നി​ൽ പ്ര​തി​രോ​ധ​വും ആ​​​ക്ര​മ​ണ​വു​മെ​ല്ലാം ഒ​ന്നി​നൊ​ന്ന്​ മി​ക​വി​ൽ. ജി​റൂ​ഡി​നെ മു​ന്നി​ൽ​നി​ർ​ത്തി ആ​സൂ​ത്ര​ണം ചെ​യ്​​ത ആ​​ക്ര​മ​ണ​ത്തി​ൽ എം​ബാ​പെ-​ഗ്രീ​സ്​​മാ​ൻ-​പോ​ഗ്​​ബ-​ടോ​ളി​സോ സം​ഘ​മാ​യി​രു​ന്നു സം​വി​ധാ​യ​ക​ർ. 

സ്​​റ്റൈ​ലി​ഷ്​ ഫ്ര​ഞ്ച്​
​എ​തി​രാ​ളി​യെ അ​റി​​ഞ്ഞു​കൊ​ണ്ടൊ​രു​ക്കി​യ ദെ​ഷാം​പ്​​സി​​​െൻറ ​െഗ​യിം പ്ലാ​നി​​​െൻറ വി​ജ​യം​കൂ​ടി​യാ​യി​രു​ന്നു നി​ഷ്​​നി​യി​ൽ ക​ണ്ട​ത്. പ്ര​തി​രോ​ധ​ത്തെ ആ​യു​ധ​മാ​ക്കി ക​ളി​ക്കു​ന്ന ​ഉ​റു​ഗ്വാ​​യ്​​ക്കെ​തി​രെ വി​ങ്ങു​ക​ളി​ലൂ​ടെ ഫ്രാ​ൻ​സ്​ ആ​​ക്ര​മ​ണം ന​യി​ച്ചു. മാ​ർ​ക്കി​ങ്ങി​ലും പ്ര​തി​രോ​ധ​ത്തി​ലും വീ​ഴാ​ത്ത ക്ഷ​മ​യോ​ടെ​യു​ള്ള മു​ന്നേ​റ്റ​ങ്ങ​ൾ. ക​ളി​യു​ടെ ഏ​റി​യ​പ​ങ്കും എ​തി​രാ​ളി​യു​ടെ പ​കു​തി​യി​ലാ​യി​രു​ന്നു പ​ന്ത്. വി​ങ്ങി​ൽ എം​ബാ​പെ-​പോ​ഗ്​​ബ-​ഗ്രീ​സ്​​മാ​ൻ കൂ​ട്ട്​ മ​നോ​ഹ​ര​മാ​യി ആ​ക്ര​മി​ച്ചു​ക​യ​റി. സ്​​ട്രൈ​ക്ക​ർ ഒ​ലി​വ​ർ ജി​റൂ​ഡ്​ നി​റം​മ​ങ്ങി​യ​പ്പോ​ൾ, ​​ബോ​ക്​​സി​നു മു​ന്നി​ൽ ത്രി​കോ​ണം വ​ര​ച്ച്​ പ​ന്തു​ത​ട്ടു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു ഫ്രാ​ൻ​സ്. വീ​ണു​കി​ട്ടി​യ ര​ണ്ട്​ അ​വ​സ​ര​ങ്ങ​ൾ അ​വ​ർ മ​നോ​ഹ​ര​മാ​യ ഗോ​ളു​ക​ളാ​ക്കി മാ​റ്റു​ക​യും ചെ​യ്​​തു. 
 

40ാം മി​നി​റ്റ്​
റാ​ഫേ​ൽ വ​റാ​നെ-(ഫ്രാൻസ്​)
ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ ആ​ക്ര​മ​ണ​നാ​യ​ക​ൻ ലൂ​യി സു​വാ​ര​സ്​ ചി​ത്ര​ത്തി​ൽ​പോ​ലു​മി​ല്ലാ​തെ ഒ​തു​ങ്ങി​പ്പോ​യി. ആ​ദ്യ ഗോ​ൾ വ​ഴ​ങ്ങി​യ​ശേ​ഷ​മാ​ണ്​ ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​​ക്ക്​ മി​ക​ച്ചൊ​രു ഗോ​ള​വ​സ​രം പി​റ​ന്ന​ത്. 43ാം മി​നി​റ്റി​ൽ ഫ്രീ​കി​ക്കി​ലൂ​ടെ​യെ​ത്തി​യ പ​ന്ത്​ മാ​ർ​ട്ടി​ൻ കാ​സ​റ​സ് ഹെ​ഡ്​​ഡ​റി​ലൂ​ടെ വ​ല​യി​ലേ​ക്ക്​ നി​റ​യൊ​ഴി​ച്ചെ​ങ്കി​ലും ഗോ​ളി ഹ്യൂ​ഗോ ലോ​റി​സ്​ ഡൈ​വ്​ ചെ​യ്​​ത്​ ത​ട്ടി​യ​ക​റ്റി. എ​ന്നാ​ൽ, റീ​ബൗ​ണ്ടി​ൽ ഗോ​ഡി​ന്​ അ​ടി​ച്ചു​ക​യ​റ്റാ​ൻ പാ​ക​മാ​യാ​ണ്​ പ​ന്തു തെ​ന്നി​യ​ത്. പ​ക്ഷേ, ഷോ​ട്ട്​ പോ​സ്​​റ്റി​ന്​ മു​ക​ളി​ലൂ​ടെ വ​ഴി​തെ​റ്റി പ​റ​ന്നു. 

ഉ​റു​ഗ്വാ​യു​ടെ കു​ലു​ങ്ങാ​ത്ത വ​ല​യി​ൽ പ​ന്ത്​ പ​​റ​ന്നെ​ത്തി​യ നി​മി​ഷം. ഗോ​ളി​ല്ലാ​തെ മു​ഷി​ഞ്ഞ പോ​രാ​ട്ടം ആ​ദ്യ​പ​കു​തി അ​വ​സാ​നി​ക്കാ​നി​രി​ക്കെ​യാ​ണ്​ ഫ്രീ​കി​ക്കി​ലൂ​ടെ അ​വ​സ​രം പി​റ​ക്കു​ന്ന​ത്. ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ മി​ഡ്​​ഫീ​ൽ​ഡ​ർ റോ​ഡ്രി​ഗോ ബ​​െൻറാ​ങ്ക​റു​ടെ ഫൗ​ളി​ൽ ടോ​ളി​സോ വീ​ണ​പ്പോ​ൾ ഫ്രാ​ൻ​സി​ന്​ അ​നു​കൂ​ല​മാ​യി ഫ്രീ​കി​ക്ക്​ പി​റ​ന്നു. ​ബോ​ക്​​സി​ന്​ ഇ​ട​തു​മൂ​ല​യി​ൽ 30 വാ​ര അ​ക​ലെ​നി​ന്ന്​ ഗോ​ൾ മ​ണ​മു​ള്ള കി​ക്ക്. ഗ്രീ​സ്​​മാ​ൻ തൊ​ടു​​ത്ത ഷോ​ട്ടി​നെ ഹെ​ഡ്​​ഡ​റി​ലൂ​ടെ ത​ട്ടി​യ​ക​റ്റാ​ൻ സ്​​റ്റു​വാ​നി​യും ഗി​മി​ന​സും ശ്ര​മി​ക്കു​ന്ന​തി​നി​ടെ​യാ​ണ്​ ഫ്ര​ഞ്ച്​ ഡി​ഫ​ൻ​ഡ​ർ റാ​ഫേ​ൽ വ​റാ​നെ പ​റ​ന്നെ​ത്തു​ന്ന​ത്. ചെ​ത്തി​യി​ട്ട പ​ന്ത്​ മു​സ്​​ലേ​ര​യു​ടെ കോ​ട്ട​പൊ​ളി​ച്ച്​ വ​ല​ക്കു​ള്ളി​ൽ. ഫ്രാ​ൻ​സി​ന്​ ഉ​ജ്ജ്വ​ല ലീ​ഡ്. 

61ാം മി​നി​റ്റ്​
അ​​​െൻറാ​യി​ൻ ഗ്രീ​സ്​​മാ​ൻ-(ഫ്രാൻസ്​)
ര​ണ്ടാം പ​കു​തി​യി​ൽ അ​ടി​യ​ന്ത​ര സ​ബ്​​സ്​​റ്റി​റ്റ്യൂ​ഷ​നു​മാ​യി ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ തി​രി​ച്ച​ടി​ക്ക്​ ത​യാ​റെ​ടു​ക്കു​ന്ന​തി​നി​ടെ​യാ​ണ്​ ഫ്രാ​ൻ​സി​​​െൻറ വി​ജ​യ​മു​റ​പ്പി​ച്ച ര​ണ്ടാം ഗോ​ളി​​​െൻറ പി​റ​വി. മ​ധ്യ​വ​ര​ക​ട​ന്ന​യു​ട​ൻ ഉ​റു​ഗ്വാ​യ്​ താ​ര​ത്തി​ൽ​നി​ന്ന്​ ത​ട്ടി​യെ​ടു​ത്ത പ​ന്തു​മാ​യി പോ​ൾ​പൊ​ഗ്​​ബ തു​ട​ക്ക​മി​ട്ട നീ​ക്കം. പ​ന്തു​മാ​യി കു​തി​ച്ച പോ​ഗ്​​ബ ​‘ഡി’ ​സ​ർ​ക്കി​ളി​നു മു​ന്നി​ൽ​നി​ന്ന്​ ഇ​ട​തു​വി​ങ്ങി​ലൂ​ടെ ഒാ​ടി​യെ​ത്തി​യ ടൊ​ളി​സോ​ക്കു മ​റി​ച്ചു​ന​ൽ​കി. ഫ​സ്​​റ്റ്​ ട​ച്ചി​ൽ ത​ന്നെ ബ​യേ​ൺ താ​രം ടൊ​ളി​സോ, ഗ്രീ​സ്​​മാ​നി​ലേ​ക്ക്. പ​ന്ത്​ നി​യ​ന്ത്രി​ച്ച​ശേ​ഷം, ഏ​ഴാം ന​മ്പ​ർ താ​രം തൊ​ടു​ത്ത വെ​ടി​ച്ചി​​ല്ല്​ ​ക​ണ​ക്കെ​യു​ള്ള ഷോ​ട്ടി​ൽ ഉ​റു​ഗ്വാ​യു​ടെ വി​ശ്വ​സ്​​ത​നാ​യ ഗോ​ളി ഫെ​ർ​ണാ​ണ്ടോ മു​സ്​​ലേ​ര​ക്ക്​ പി​ഴ​ച്ചു. ഇ​രു​കൈ​ക​ളു​മാ​യി ത​ട്ടി​യ​ക​റ്റാ​ൻ ശ്ര​മി​ക്കു​ന്ന​തി​നി​ടെ, ഉ​യ​ർ​ന്ന പ​ന്ത്​ അ​ടു​ത്ത പി​ച്ചി​ൽ പോ​സ്​​റ്റി​നു​ള്ളി​ൽ. പ​രി​ച​യ​സ​മ്പ​ന്ന​നാ​യ ഗോ​ളി​യു​ടെ മ​ണ്ട​ത്ത​ര​ത്തി​ൽ ഫ്രാ​ൻ​സി​ന്​ ലീ​ഡ്.