മാവോവാദി ബന്ധം: കോബഡ്​ ഗാന്ധിയുടെ ആത്​മകഥ വിവർത്തനത്തിനുള്ള പുരസ്കാരം മഹാരാഷ്ട്ര പിൻവലിച്ചു

മുംബൈ: മാവോവാദി ബന്ധത്തിന്റെ പേരിൽ അറസ്റ്റിലായി ജാമ്യത്തിൽ കഴിയുന്ന കോബഡ്​ ഗാന്ധിയുടെ ആത്മകഥയുടെ മറാത്തി വിവർത്തിനുള്ള യശ്വന്ത്​റാവു ചവാൻ സാഹിത്യ പുരസ്കാരം മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാർ പിൻവലിച്ചു. 'ഫ്രാക്​ച്വേഡ്​ ഫ്രീഡം: എ പ്രസൺ മെമോയിർ' എന്ന കൃതിയുടെ മറാത്തി വിവർത്തക​ അനഘ ലെലെക്ക്​ കഴിഞ്ഞ ആറിനാണ്​ മറാത്തി ഭാഷ വകുപ്പ്​ പുരസ്കാരം പ്രഖ്യാപിച്ചത്​. ഒരു ലക്ഷം രൂപ അടങ്ങുന്നതാണ്​ പുരസ്കാരം.

കോബഡ്​ ഗാന്ധിയുടെ മാവോവാദി ബന്ധം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി വിർശനം ഉയർന്നതോടെ പുരസ്കാരം പിൻവലിച്ച്​ സർക്കാർ പ്രമേയമിറക്കുകയായിരുന്നു. അവർഡ്​ നിർണയ കമ്മറ്റിയെ പിരിച്ചുവിടുകയും ചെയ്തു.

ഡൽഹിയിൽ അർബുദ ചികിത്​സക്കിടെ 2009ലാണ്​ കോബഡ്​ ഗാന്ധി അറസ്​റ്റിലായത്​. 2019ൽ ജാമ്യം ലഭിച്ചു. പാർട്ടി കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റി, പോളിറ്റ്​ ബ്യൂറോ അംഗമായിരുന്നു കോബഡ്​ ഗാന്ധിയെന്നാണ്​ സി.പി.ഐ മാവോയിസ്റ്റ്​ അവകാശപ്പെട്ടത്​.

തന്റെ ആത്​മകഥയിൽ മാവോവാദ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞ്​ ആത്​മീയതയോട്​ അടുക്കുന്നുവെന്ന്​ ആരോപിച്ച്​ പിന്നീട്​ സി.പി.ഐ മാവോയിസ്റ്റ്​ കോബഡ്​ ഗാന്ധിയെ പുറത്തക്കി പത്രകുറിപ്പിറക്കിയിരുന്നു.

Tags:    
News Summary - Maharashtra Govt has withdrawn the award for the translation of Kobad Gandhi's autobiography

വായനക്കാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ അവരുടേത്​ മാത്രമാണ്​, മാധ്യമത്തി​േൻറതല്ല. പ്രതികരണങ്ങളിൽ വിദ്വേഷവും വെറുപ്പും കലരാതെ സൂക്ഷിക്കുക. സ്​പർധ വളർത്തുന്നതോ അധിക്ഷേപമാകുന്നതോ അശ്ലീലം കലർന്നതോ ആയ പ്രതികരണങ്ങൾ സൈബർ നിയമപ്രകാരം ശിക്ഷാർഹമാണ്​. അത്തരം പ്രതികരണങ്ങൾ നിയമനടപടി നേരിടേണ്ടി വരും.

access_time 2024-11-17 07:45 GMT